Прямой перевод: Trouble(трабл`англ:беда)

Trouble(трабл`англ:беда)
Слово "Trouble"(трабл`англ:беда) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "отрубил"
Слово "Trouble"(трабл`англ:беда) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "отрубил" при учете окончания "-Л" прошедшего времени
Ссылки
Источник из "вяк"
Окончание "-ЛО" указывает на сделанное в прошлом
Слово "Рубить" - это калька со слова "рвать"
Слово "Liberty"(лИбэрти`англ:свобода) - это обратная калька с русского слова "отрубил"
Слово "Топор" - это обратное прочтение слов "рубить", "работа"
Слово "Труба" - это калька со слова "дырявая" и обратная калька с русского слова "вертеть"
Слово "Труба" - это калька со слова "дерево" в смысле "имеющая форму ствола дерева"
Слово "Требовать" - это обратная калька со слова "выбирать"
|
</> |