Прямой перевод: Coal(кол`англ:уголь)

топ 100 блогов lengvizdika28.11.2022

Coal(кол`англ:уголь)

Предположение
Слово "Coal"(кол`англ:уголь) - это калька с русских слов "калить, уголь"

Источник из "вяк"

Слово "Coal"(кол`англ:уголь) - это калька с русских слов "калить, уголь" при учете перехода "К-Г".

Ссылки


Переход "звонкий-глухой"
Слово "Уголь" - это калька со слова "калить" как основного предназначения
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
На два месяца сократили пятилетний срок Свидетелю Иеговы Дмитрию Теребилову В январе верующего признали виновным в вовлечение в деятельность экстремистской организации и участии в ней из-за разговоров о вере с сокамерниками — ранее он уже отбыл трехлетний срок по похожему делу. По ...
Здравствуйте уважаемые. Очередные 2 героя сегодня у нас. Начнем с дамы сомнительных талантов, но пройти мимо которой было бы неправильно. Графиня Анна Каролина Ожельская (1707 — 1769) - женщина яркая с любой точки зрения. Анна Каролина родилась в Варшаве в результате короткой интрижки ...
Педистрианы оборзели в конец я ...
В регионах России начинаются протесты против введения дифференцированных тарифов на электричество. Постановление об этом было принято в конце ноября но начало действовать только с нового 2025 года. Суть их в том, что если потребитель, квартира или домовладение, потребляет выше 3000 ...
Товарищи, помогите советом. На мой старый e-mail на gmail с месяц назад каким-то образом какая-то испанская девушка зарегила акк на FB. Не факт, что бот, т.к. активно общается круглосуточно, и на 99% репостит что-то своё, испанское. Сразу отвечу, что мыло старое, не взломано и прекрасно ...