ВАРежки-ВАРяжки-оБЕРежки (этимология)

lengvizdika — 13.11.2022

В принципе: так оно и есть!

обВЕРнуть, заВЕРнуть, сВЕРток, сВОРачивать...

БОРт - это тоже оБЕРТка (обВЕРТка), а так же:

БЕРечь, оБЕРегать, оБЕРег, БОРона, оБОРона, БОРонить, оБОРонять, БОРонь (она же БРАнь), БОРьба, заПЕРеть, заПИРать, заПОР, заБРАло, заБОР, заБОРониться (всё из этой же "оперы")

др.немецк. bага (огороженный участок)

бенгал. আবরণ abaraṇa (обложка, чехол, защита) - оБОРона, оБЕРнуть, обВЕРнуть, обВЕРтка-оБЕРтка

немецк. wehr (оборона, плотина, преграда)

а немецк. abwehr (оборона, защита) - это прямая калька с обВЕРнуть, обВЕРтка (они же: обернуть и обертка)

шведск. värn (обороняться, защищаться)

др.-русск. вар «преграда»

др.-русск. варити «защищать, оберегать»

русск.-церк.-слав. прѣдварити «опередить, предупредить» 

Далее:

англ. war - война, борьба, бойня (сравн.: ВОРьба, БОРьба, БОРоть, БОРоться, ВАЛяться, ВАЛить, ВОЛочить, ВОРочать, ВАРить, заВАРивать, заВАРуха, сВАРа, сПОР, соПЕРничество, ПЕРеть, ПЫРять, вПЕРёд)

англ. warrior (борец, боец, воитель, воин)

англ. warning - ПРЕдуПРЕждение (заПЕРеться, заПИРать, оБОРониться, заБОР)

англ. wariness - ПРЕдосторожность (заПЕРеться, заПИРать, оБОРониться, заБОР)

англ. bar - бар, стойка, полоса, черта, планка, от франц. barra - перекладина, преграда (ПЕРеть, заПИРать, заПОР, заБОР)

англ. forum - спор, дискуссия, собрание, суждение, суд (ПЕРеть, ПРЕния, сПОР, соПЕРничество, преПИРаться, уПОРствовать, ПЕРечить, БОРьба, сВАРа, заВАРуха) 

англ. WAR - дословно (этимологически) - ВАРьба-БОРьба, оБОРона, сВАРа заВАРуха, сПОР, соПЕРничество, ПЕРеть, уПИРаться, sPARring (сПОР, преПИРательство), FORum (дискуссия, обсуждение) - ПЕРеть, ПЕРечить, преПИРаться, сПОРить, уПИРаться, уПОРствовать, соПЕРничать, сВАРа, заВАРушка и пр... 

Из этой же серии:

ВАРяг (простая этимология)

https://s-yaroslav.livejournal.com/260446.html

ПЕРа-богатырь - герой коми легенд и преданий

https://etymo-slovie.livejournal.com/93160.html

Перун (этимология)

https://s-yaroslav.livejournal.com/354053.html

Верба (этимология)

https://etymo-slovie.livejournal.com/70328.html

Кстати: ПЕРчатки - это ПЕРстятки (от ПЕРстов-ПАЛьцев)

др.-русск. пьрстатица, перстатые рукавицы

ПЕРеть, выПИРать, вПЕРёд

др.-в.-нем. first "острие"

др.-инд. prsthám "вершина"

др.-прусск. pirsten "палец"

лит. pirštas "палец"

Ещё несколько интересных моментов:

Если есть "рукавицы", то должны же (по-логике) быть и "ноговицы", верно?)

Рукавицы - РУКи + ВИТь (обВИВать)

Ноговицы - НОГи + ВИТь (обВИВать)

И они, разумеется, имеют место быть:

словацк. nohavice (брюки, штаны)

"ноговицы, ж. (обл. и спец.). Принадлежность обуви или одежды, закрывающая голень с коленом"

Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова. 2012

"Ступни ног были в зеленых чувяках, и икры обтянуты чёрными ноговицами, обшитыми простым шнурком" Л. Н. Толстой, «Хаджи-Мурат», 1896 г.

Даже фамилии такие есть: Ноговицыны и Наговицыны (как впрочем и Рукавицыны и Рукавишниковы)

Сохранено

</>

ВАРежки-ВАРяжки-оБЕРежки (этимология)

В принципе: так оно и есть! обВЕРнуть, заВЕРнуть, сВЕРток, сВОРачивать... БОРт - это тоже оБЕРТка (обВЕРТка), а так же: БЕРечь, оБЕРегать, оБЕРег, БОРона, оБОРона, БОРонить, ...

Читать полностью

Источник

Оставить комментарий

Популярные посты:

gellius

Покердом — популярный покер-рум для профи и рекреантов: подробный обзор трафика, поля и турниров

don-ciccone

ООН подготовила официальный доклад о ситуации на оккупированых россией

matsam

Сносить поквартально

chern_molnija

Шахматный выпуск 515

amarok_man

Англосаксы XXI века...

id77

И еще элегентные штучки :-)

kiowa_mike

Пересмотрел "Сэкигахару".

morena_morana

Что ты ломаешься? Я же тебе нравился 25 лет назад

everstti_rymin

Доброе утро, дорогие друзья!

• Ранее
• Архив