Проблемы российских школьников в Англии

smapse — 17.12.2022

В Англии проживает приблизительно 43 тыс. русских. И в России уровень рождаемости ниже, чем среди русских на Британских островах. Дилемма, возникающая у этих людей — отдавать ребенка в местную английскую школу или вернуться, чтобы чадо училось на родине?

Образовательная система Англии эффективнее русской. Отсутствие коррупции (оплата труда учителям оплачивается высоко), современные и качественные подходы к обучению, школьникам на выбор — богатый набор кружков. В реальности не так все гладко и лучше рассмотреть ситуацию изнутри.

Разделение российских школьников на категории

Русские дети в школах Англии условно делятся на 2 категории:

• Ребята, старающиеся подстроиться под английскую среду. Заводят друзей среди англичан, общие с ними интересы, увлечения, отправляются на короткие выходные (exeats) к одноклассникам.
• Школьники, живущие в Англии как в России. Эти дети ведут себя так, будто английские ребята приехали к ним в гости. Они целеустремленно отвергают правила, и английское им неинтересно.

1-я категория детей, сумевшая подстроиться под реалии чужой страны, дружит как с англичанами, так и с соотечественниками. 2-я вызывает проблемы, ведь эти ребята:

• выполняют задания “для галочки” — им не интересна учеба в Великобритании;
• стараются общаться только с соотечественниками, не познавая нового, отчуждаются от одноклассников;
• ходят группами, стараются отстраниться от англичан, не посещают английские кружки и т.п.

Для справедливости: не все российские школьники из 2-ой группы плохиши и получают сплошные двойки. Приезжая домой, они пафосно рассказывают друзьям, что учатся в Англии, на уроках, конечно, speak English, но все равно не принимают ничего английского.

Получается, 50% школьников наслаждаются учебным процессом в Англии, ценя каждый момент и принимая от жизни в чужой стране все. А остальные 50% ходят в школу “для галочки” и после поступления в ВУЗ, и в будущем будут вести себя так же. Проблема чисто психологическая.

В чем причина? Ребенок, приехав в чужую страну, тянется к своим, ищет в них поддержку, адаптируясь к другим условиям. И в определенных ситуациях школьник застревает на этом этапе.

Школьник путает русский и английский, разговаривая на смешанном языке

Ситуация встречается в двуязычных семьях, где родители разговаривают на английском и русском, параллельно пытаясь научить ребенка тому же. В результате малыш учит русский/английский без интереса, лишь бы учиться в школе или сдать очередной экзамен. Он отдает предпочтение одному языку.

Спецшкол и методик обучения билингвальных детей в Англии немного. Да, английские школы готовы открыть филиал для билингвальных детей, но озвучивают родителям неподъемные ценники и готовы пойти на их условия только, если наберется большая группа детей.

Пытаться самостоятельно сохранить русский язык в семье и дать ребенку достойное английское образование — труд одинокого солдата. Выход из ситуации: постараться найти школу, предлагающую билингвальное обучение, или записаться на частные уроки. Как вариант — создать свою мини-школу, объединившись с другими русскими родителями, которые так же стремятся сохранить в семье два языка.

Неодинаковый подход к решению проблем у российских и английских школьников: ябедничество и отстаивание своих прав

Стычки и драки с одноклассниками случаются во всех школах, и в английских. Но дети, приехавшие из России, в 90% случаев не жалуются учителю, а решают самостоятельно разобраться с проблемами. Как нас учат: “Не ябедничай, умей дать сдачи” и т.п. Чаще это касается мальчиков, обязанных отстоять свои права, но и девочки могут показывать себя с этой стороны. Подобные разборки чреваты неприятностями.

В школах Англии принято поступать так: если тебя обидели/ударили/оскорбили, ты сразу рассказываешь классному руководителю. Иначе сам рискуешь оказаться виновником (так как, получив заслуженный нагоняй, обидчик наверняка сам пожалуется учителю). За драки и обзывания в школах Англии наказывают строго, вплоть до отчисления.

Непослушание российских школьников

Проблему стоит совместить со второй группой школьников, описанной выше. В своеобразный ТОП претензий к российским школьникам в Англии входят:

• низкая дисциплинированность
• невежливость, невоспитанность
• агрессивность к товарищам
• безответственность
• непризнание вины
• избалованность и капризность.

Российские мальчишки любят показать превосходство перед английскими одноклассниками — факт. Второй факт — проблемы у российских школьников в Англии есть, но они не глобальные и массовые. Да и эти проблемы есть во всех школах, куда поступают дети из чужих стран. Страховки нет.

В английских школах учится масса старательных, умных и ответственных ребят. А среднее образование, полученное по окончанию британского учебного заведения, будет высоко цениться в любой стране. Нужно просто правильно подготовить ребенка к обучению за границей, а трудолюбивые преподаватели Англии найдут выход из проблемной ситуации — проверено.

Оставить комментарий

Популярные посты:

domitianus

Как выбрать между имплантацией, протезированием и коронками для восстановления улыбки

amarok_man

Никакого перемирия, пока Украина не вернет Крым...Мне из Канадчины виднее...

kry_katrin

Эх-ма, хохлома

berg_man

Оглушительная победа Грузинской Мечты и шапито потешных радикалов

dm_bond

СЁДНЯШНЕЕ// (Понедельник, 13-е)

zona_riska

...

c11_h15_no

F.R.I.E.N.D.S.

alexandr_rogers

Берегите кукушку

arukhlin

Ахлат

• Ранее
• Архив