Почему именно «38 попугаев»? И кто прообраз Попугая?

«38 попугаев» – так назывался первый выпуск серии мультфильмов. Там Слонёнок, Мартышка и Попугай решают измерить рост своего друга Удава. Почему-то они измерили его именно в попугаях, и сошлись на числе 38. Почему не 49, не 149? Вы вообще видели удава? Ха-ха, да на нём уместятся сотни таких попугаев! (И в нём тоже.)

Тем не менее мультфильм хорош. И цифры эти – неслучайные. Чтобы разгадать шифр, надо знать историю Дальнего Востока.
ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ДУХ
Помнится, в нашем детстве телевизор имел всего два канала. На Камчатку сигнал передавали через спутник. Периодически трансляцию прерывал «технический перерыв». В газетной программе писали просто «мультфильм», без названия. Мы ждали! Но если мультфильм был кукольный – ужасное разочарование. На чёрно-белом экране куклы выглядели скучно, некрасиво. Однако этот попугайский мультфильм казался забавным, притягательным, а куклы не надоедали. Секрет в том, что он был динамичный. И его озвучивали хорошие актёры, и хорошая музыка. И ещё дальневосточники ощущали там что-то близкое, своё. В этом мультфильме было нечто азиатское, из восточной философии. Как будто это даосские притчи или буддийские коаны.
АВТОРСКИЙ КОД
Согласно воспоминаниям режиссёра Уфимцева, история создания мультфильма следующая:
Однажды Григорий Остер, теперь классик, а тогда просто Гришка, притащил на студию «Союзмультфильм» сказку «38 попугаев». А там почему-то все нос от неё воротили. Сунули мне. Прочитал одну фразу: «„А куда ты ползёшь?“ — спросила Мартышка. „Сюда. Сюда ползу“, — проворчал Удав…». Казалось бы, ничего особенного, но она так мне понравилась! Просто обалдеть как! И сделал фильм.
https://ru.wikipedia.org/wiki/38_попугаев
Это слова Уфимцева. Но ведь автор – Остер! Что подразумевал он? Надо погрузиться в хронологию. Премьера мультфильма состоялась 12 июля 1976. Но кукольные мультфильмы в СССР делали очень долго: надо согласовать сценарий, сделать эскизы, куклы, собрать команду, анимировать, снимать, редактировать... Такой мультфильм делали целый год. Полагаю, это «однажды» произошло в 1975 году, летом или в начале осени. А что тогда отмечали в газетах?
30-ЛЕТИЕ 38-Й ПАРАЛЛЕЛИ
В августе 1975 года советские газеты писали про 30-летие Победы на Дальнем Востоке. Вторая мировая война окончилась капитуляцией Японской империи 2 сентября 1945 года. Но те огромные территории, которые входили в неё в 1930-40-х годах, продолжали воевать: Война за независимость Индонезии (1945–1949), Корейская война (1950—1952), Гражданская война в Китае между Гоминьданом и КПК (до 1950), Индокитайские войны (1946–1991). Войны были нескончаемыми, и завершались не мирными договором, а продолжением конфликта и репрессиями. Пресса писала об этом в соответствии с идеологической позицией. Трубила программа «Время». Гудела «Международная панорама».
Важной вехой считалось разделение Кореи по 38-й параллели – в 1945 году.
КОРЕЙСКАЯ ПРОБЛЕМА
В огороде бузина, а в Киеве дядька! Мультфильм же детский и московский. При чём здесь эти тихоокеанские войны? Но Остер-то был взрослым. И с 1966 г. он отслужил три года в военно-морском флоте. А там всякие моря знают. И даже если Остер скажет, что «от фонаря» придумал этих персонажей и 38, он прекрасно знал исторический контекст. А контекст таков.
В 1910 году Императорская Япония аннексировала Корею, где она правила в течение 35 лет до капитуляции 15 августа 1945 года. США и СССР разделили Корею по 38-й параллели на две оккупационные зоны, которые в 1948 году стали суверенными государствами: КНДР и Республика Корея. Но границ они не признавали. 25 июня 1950 года столкновения на границе переросли во вторжение. Северную Корею поддерживали КНР и СССР, а Южную Корею — США и союзники ООН. Боевые действия закончились соглашением о перемирии 27 июля 1953 года, без подписания мирного договора. Линия фронта была зафиксирована опять в районе 38-й параллели, а вокруг была провозглашена демилитаризованная зона.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Корейская_война
Людей раздражала абсурдность ситуации. Демилитаризованная зона была средоточием военных приготовлений. Воображаемая 38-я параллель – навязанная Корее чужестранными координатами – стала важнейшим политическим вопросом. Вокруг неё десятилетиями вертелись проблемы. Она разделила полуостров, превратив единый народ в двух лютых врагов. Война с Японией фактически продолжалась, только на бывших её территориях. Наличие перемирия, а не мирного договора, подчёркивало нескончаемость войны. Регион лихорадило, а 38-я параллель была как температура на градуснике.

ЖИВОТНЫЕ – СИМВОЛЫ
Уфимцев говорит, что Остер придумал только одну серию, а остальные серии сочинил, когда мультфильм «38 попугаев» получил успех. Остер был советским человеком, и обдумывал эту ситуацию в 1975 году. Вот и решил сочинить сказку по образцу восточных коанов. Где животные символизировали бы расстановку сил.
На влияние в Корее издавна претендовали крупные державы: Япония, США, СССР, Китай. Но фактическое влияние имели сами корейские режимы. Четыре персонажа этому вполне соответствуют.
МАРТЫШКА
Мартышка – символизирует Японию. Так называли японцев. Это повелось ещё с Русско-японской войны.
А почему удав — это 5 мартышек? Неужели Остер и здесь закодировал политический факт? Японская колониальная империя в 1945 году состояла из «внутренних территорий» и «внешних территорий». После капитуляции и оккупации Япония утратила 5 внешних территорий.
ttps://ru.wikipedia.org/wiki/Колонии_Японии

СЛОНЁНОК
Слон – эмблема Республиканской партии США. Он весь такой «извините», но всё-таки это слон. Можно увидеть слона и на карте Северной Америки: Флорида – бивни, Нью-Йорк – задранный хобот, полуостров Калифорния – хвост, Техас – пипирка, озеро Мичиган – глаз. Впрочем, для этого надо быть творческим работником.
Почему же наш Удав — это два Слонёнка? Потому что в США две правящие партии.

УДАВЫ
Кажется, что жёлтый Удав – символизирует Китай. Его великие реки, особенно Янцзы, ассоциировались с жёлтым драконом. Но это неточно. Исторически измерили 38-ю параллель Кореи. Значит, Удав – это Корейское царство. Действительно, Корейский полуостров на карте напоминает голову удава, и омывается Жёлтым морем.

А вот Бабушка Удава, которая приползла, чтобы воспитывать персонажей, это более древнее царство – Китай, Поднебесная. На её платочке изображены треугольнички — горы. Действительно, в Китае есть горы, даже сам Эверест. Он там называется Чжумуланма-фэн.
Итак, обнаружилась релевантная политическая символика. Но будь персонажами другие животные: медведь, лиса, уж, гусь (типичные для наших сказок), и будь там другая цифра, найти соответствие не получится.
КПСС, ПСИТТАКУС И ХРУЩЁВ
Попугай в этом случае символизирует — СССР. Где-то высказывалось мнение, что прообраз Попугая – Ленин. Но это неверно. Атрибутика не связана. Это другой лидер.
Попугай всеми руководит – как руководящая партия КПСС (ср. Psittacus – попугай). Ну а кто из руководителей КПСС пугал Запад? Кто был таким коренастым, напористым, говорливым, подвижным? Кто любил помахать руками? Это Хрущёв.
Да уж, Хрущёв попугал мировую общественность! 18 ноября 1956 года он произнёс фразу «Мы вас похороним» (на приёме в польском посольстве в Москве). 12 октября 1960 года на 15-й Генассамблее ООН, Хрущёв стучал по столу ботинком. Но главное – при Хрущёве Социалистический блок мощно разрастался, а это вызывало конфликты и кризисы.
Над Хрущёвым принято посмеиваться, а зря. Это был политик напористый, огромной силы.
Хрущёва сделали настоящим жупелом. Впрочем, это было лишь притворство. Когда его сместили, жупелом стал Брежнев, Устинов «и другие ответственные лица». Далее со всеми остановками.
Но как всё это выразить умному, взрослому, творческому человеку — в 1975 году? Написать фельетон? Или передовицу? Смешно! Лучше уже сделать забавный мультфильм – с подтекстом. Пусть, кто умеет, читает между строк. Так часто и бывало.

ПРООБРАЗ – КАКАДУ
Кстати, мы ведь анализируем не книгу, а мультфильм. А его делали мультипликаторы. Какого же попугая они сделали: абстрактного – или нашли природный прообраз? Надо подумать.
Это попугай с хохолком, очень крупный и клювастый, нахальный и деловитый. Так выглядят какаду, а конкретно – самый крупный, чёрный какаду вида Probosciger aterrimus. Птица впечатляющая, однако мрачноватая, не для этого мультфильма.

БЛЕСТЯЩИЙ ПОПУГАЙ
Мрачноватое оперение не подходит, ведь наш Попугай – такой блестящий персонаж! Вот и куклу надо сделать пёстрой и блестящей. Да так, чтобы знающие люди понимали намёки. Понимали бы, какой руководитель скрывается под маской Попугая. Этот руководитель с 1964 по 1971 годы стал персональным пенсионером союзного значения, но фактически – «персоной нон грата». Он действительно пребывал в своеобразных джунглях, на персональной даче.
И хочется верить, что мультипликаторы поступили буквально: нашли изображение птицы под названием масковый блестящий попугай – Prosopeia personata. И взяли его расцветку.
ВЫВОДЫ
Выводы такие – для ребёнка странные, для взрослого нормальные, а для старика – очевидные.
Политический прототип Попугая – Хрущёв, а природные прообразы – чёрный какаду и масковый блестящий попугай. 38 попугаев – символ того, что тридцатью годами ранее Корею поделили по 38-й параллели. Жёлтый Удав символизировал Корейский полуостров, омываемый Жёлтым морем. Соответственно, Бабушка Удава – древний Китай. Мартышка – Япония. А Слонёнок – это США. И ещё, если эта версия интерпретации верна, напрашивается вывод, что Григорий Остер — действительно остёр и умён, и прятал в своём творчестве интересные коды.
Визуальные доказательства прилагаются.

|
</> |