ПЕРВЕНСТВО ПАЛЬМЫ

valeriy_osipov — 14.02.2025

Пальма первенства среди растений Арабского Востока принадлежит, безусловно, финиковой пальме. С этим деревом у арабов связано представление о пище и о жилище. Один из великих сынов Аравии назвал эту пальму «Наша мама». Саудовская Аравия поместила изображение этой пальмы в полный рост на своём гербе. Из 100 миллионов финиковых пальм в мире 80 миллионов растут в арабских странах. Для араба это дерево, что берёзка для русского.

От названий частей этого дерева и его сортов так и веет самобытностью, самовитостью арабов. За исключением слова ДЖАРИДА جريدة, названия средней, древесной части пальмового листа. Это же русское ЖЕРДЬ, то есть тонкая и длинная палка, шест. Жерди служили прежде всего в качестве ограды.

Потому корень Ж-Р-Д (Г-Р-Д) легко угадывается в таких словах, как оГРАДа, ГОРОД, оГОРОД. И не только в русских словах. Во французском ЖАРДАН jardin «сад», в английском ГАРДЭН garden «сад». Англичане иногда произносят этот корень не как Г-Р-Д или Ж-Р-Д, а как Й-Р-Д. Совсем как жители Объединённых Арабских Эмиратов, у которых эта часть пальмового листа зовётся ЯРИД. Почти как английское ЯРД yard, мера длины почти в метр. И для англичан не секрет, что название ЯРД восходит к понятию «шест».

Вот такая ограниченная самобытность. Вот такая ложка дёгтя в бочке самолюбования, национально ограниченного мировоззрения.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив