рейтинг блогов

ДА ! دع

топ 100 блогов valeriy-osipov02.02.2025 ДА ! دع maxresdefault.jpg

В своей заметке «О профессиональном идиотизме» я признался в том, что мысленно всегда сравниваю слова из разных языков. Даже тогда, когда слушаю песни Высоцкого или пью кофе. Да что там Высоцкий! Даже во время молитвы. Твержу наизусть «Отче наш» и всякий раз натыкаюсь на арабское слово ДА دع в таких местах, как «ДА святится имя Твое», «ДА приидет царствие Твое», «ДА будет воля Твоя». Конечно, и А.С.Пушкин вспоминается с его «ДА здравствует солнце, ДА скроется тьма!».

Всё чаще приходит на ум всё тот же вопрос, а не одно ли это слово используется в русском и арабском языках? Ведь и в арабском ДА دع означает то же самое, «пусть!». И ставится как частица пожелания перед глаголом будущего времени.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Захар Коломиец Все кто имеет ко мне притезнии и не есть чмошниками которык пишут мне в вк, жду вас завтра в 15:00 на нижней парковки родины мать. 21 минуту назад через m.vk.com Пруф. З.Ы. Ждем видео. Предыстория: ...
Отдам в надежные руки)):1. пакет ниток всех цветов радуги2. небольшой пакет с ...
Написав с утра очередную главу новой книги "Альтраума", отправилась собирать горох. Он уже дубеет, пора-пора, каждому овощу -свой срок. Две огромные корзинищи собрала. Принесла домой. Ну, и четыре часа его с Лехой чистили, под конец уже подключив подвывающих добровольцев из числа ...
Уникальная укладка асфальта прямо в лужи, в канун местных выборов. ...
СССР на радостях вложился в братскую Гвинею по полной Ахмед Секу Туре в отличие от Патриса Лумумбы среди россиян известен мало. Хотя это самый первый друг СССР в Африке, не считая, героя Советского Союза президента Алжира Ахмеда бен Белла. Впрочем, Бен Белла в 1958-м еще ...