рейтинг блогов

ДА ! دع

топ 100 блогов valeriy-osipov02.02.2025 ДА ! دع maxresdefault.jpg

В своей заметке «О профессиональном идиотизме» я признался в том, что мысленно всегда сравниваю слова из разных языков. Даже тогда, когда слушаю песни Высоцкого или пью кофе. Да что там Высоцкий! Даже во время молитвы. Твержу наизусть «Отче наш» и всякий раз натыкаюсь на арабское слово ДА دع в таких местах, как «ДА святится имя Твое», «ДА приидет царствие Твое», «ДА будет воля Твоя». Конечно, и А.С.Пушкин вспоминается с его «ДА здравствует солнце, ДА скроется тьма!».

Всё чаще приходит на ум всё тот же вопрос, а не одно ли это слово используется в русском и арабском языках? Ведь и в арабском ДА دع означает то же самое, «пусть!». И ставится как частица пожелания перед глаголом будущего времени.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Более 14 лет наш фонд спасает с улиц животных. Брошенных, старых, больных, изувеченных... Сейчас в фонде 5 долгожителей, которые до конца дней своих останутся с нами. Это слепой Хуч, которому 17 (!) лет ...
Почти треть россиян никогда не употребляли алкогольных напитков . Опрос «Левада-центра» показал, что 29% совершеннолетних россиян никогда не употребляли алкогольных напитков. С 2007 г. доля непьющих выросла на 6 процентных пунктов. Еще треть пьет алкогольные напитки реже чем ...
По поводу перспектив добычи лития российскими компаниями В России в 1997 году закрылось единственное производство лития на Завитинском месторождении в Забайкальском крае. Больше других производств нет. Денег и технологий для добычи лития тоже нет ...
  Я вырос в доме, в котором было много книг. Главным книгочеем был мой дедушка по маме – Гиляздин Закирзянович Хабибуллин, казанский татарин. Он был не просто читателем, который из любознательности осваивал все новые и новые тексты, у него ...
(с) Сергей Варшавчик Натальи Николаевны Гончаровой. (с) Сергей Варшавчик В посёлке городского типа Полотняный Завод Калужской области. Возникновение населённого пункта связано с основанием по именному приказу Петра I в 1718 году калужским купцом Т. Филатовым-Карамышевым ...