­
­
рейтинг блогов

ДА ! دع

топ 100 блогов valeriy-osipov02.02.2025 ДА ! دع maxresdefault.jpg

В своей заметке «О профессиональном идиотизме» я признался в том, что мысленно всегда сравниваю слова из разных языков. Даже тогда, когда слушаю песни Высоцкого или пью кофе. Да что там Высоцкий! Даже во время молитвы. Твержу наизусть «Отче наш» и всякий раз натыкаюсь на арабское слово ДА دع в таких местах, как «ДА святится имя Твое», «ДА приидет царствие Твое», «ДА будет воля Твоя». Конечно, и А.С.Пушкин вспоминается с его «ДА здравствует солнце, ДА скроется тьма!».

Всё чаще приходит на ум всё тот же вопрос, а не одно ли это слово используется в русском и арабском языках? Ведь и в арабском ДА دع означает то же самое, «пусть!». И ставится как частица пожелания перед глаголом будущего времени.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Эмиль Дюркгейм о религии Э. Дюркгейм (1858–1917) разрабатывал свою теорию религии на основе изучения тотемизма в Австралии (“Элементарные формы религиозной жизни”, 1912 г.). Он связывает религию не с социальным неравенством или властью, а с ...
На западе Москвы неизвестные обстреляли автомобили байкеров из «Ночных волков» На месте конфликта полицейские нашли брошенные поврежденные автомобили — Suzuki, Mercedes G500, Land Rover и броневик «Тигр», которые принадлежат «Ночным волкам». ...
Пьяные подростки избили соседа, порвали на нем рубашку за его замечание не материться и не бросать окурки, не бить бутылки на детской площадке. В нашем дворе футбольная площадка, скамейки, деревья, кустарники и нет полицейских, видимо поэтому и облюбовали наш двор малолетние любители ...
Щука , окунь, судак и берш – все эти рыбы являются яркими представителями семейства окуневых, каждый со своими уникальными особенностями. Щука, например, славится своим мощным телом и выдающимися охотничьими навыками, в то время как судак известен своими костными пластинами, которые ...
А то ссохнутся, потом не разлепите. vasiliitierkin сейчас задал мне задачу, сразу и не сообразишь. Спросил, а что такое смысл в книге (фильме и тыпы). Сижу размышляю, подключайтесь. Возьмём для разминки всем известное произведение А.С. Пушкина "сказка о рыбаке и рыбке". Какой в ...