рейтинг блогов

ДА ! دع

топ 100 блогов valeriy-osipov02.02.2025 ДА ! دع maxresdefault.jpg

В своей заметке «О профессиональном идиотизме» я признался в том, что мысленно всегда сравниваю слова из разных языков. Даже тогда, когда слушаю песни Высоцкого или пью кофе. Да что там Высоцкий! Даже во время молитвы. Твержу наизусть «Отче наш» и всякий раз натыкаюсь на арабское слово ДА دع в таких местах, как «ДА святится имя Твое», «ДА приидет царствие Твое», «ДА будет воля Твоя». Конечно, и А.С.Пушкин вспоминается с его «ДА здравствует солнце, ДА скроется тьма!».

Всё чаще приходит на ум всё тот же вопрос, а не одно ли это слово используется в русском и арабском языках? Ведь и в арабском ДА دع означает то же самое, «пусть!». И ставится как частица пожелания перед глаголом будущего времени.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Автор пишет "Пьяный придурок со встречки прилетел". У него двухкамерный видеорегистратор. Я все больше смотрел на камеру салона - оба не пристегнутые. А прилететь может что угодно. И спереди и сзади. Скорость в городе не высокая и не пострадали, я ...
На прошлой неделе нефтяной картель ОПЕК продолжил наращивать добычу нефти. В точности так как я это прогнозировал. Политика Трампа привела к рецессии в США, а нефтяные арабы просто собирают остатки денег с рынка, понимая, что если они не продадут тот объем нефти сейчас, то в ...
Ещё в октябре 1951 года американский журнал Collier’s посвятили целый выпуск на 100 с лишним страниц моделированию предполагаемого "Разгрома и оккупации России" в период с 1952 по 1960 г. с детальным планом третьей мировой войны и последующей оккупации СССР «силами демократии». На ...
Почему люди не умеют жить своими проблемами? polly_volly storyreal Успокойтесь, пожалуйста!  Вы выдумали про меня историю, сами в нее поверили и моете мне кости уже больше года! Я и Алина два разных персонажа.  Как можно нас путать? Алина не пишет ...
Свершилось то, о чём ещё неделю назад в Саратове не подозревали. Оставлю здесь это на память. Как главную пешеходную улицу Саратова переименовали за 48 часов: Проспект: от Кирова до Столыпина Уже вчера таблички были развешаны по всему проспекту. Поразительная быстрота. ...