Отряд Хваранов, подробно :)

топ 100 блогов dorama_club_ru06.02.2023

Под ответственность администратора сообщества Отряд Хваранов, подробно :) murzillo копирую сюда из своего журнала отредактированный пост про Хваранов, раз уж они заинтересовали общественность :)
(Лонгрид, много букв, много персонажей - много картинок)

Отряд Хваранов, подробно :)
Сериал пришелся на сложноватый период моей собственной жизни, и оказалось - это вот то, чего мне не хватало.

Эстетически приятный, сценарно целостный, мастерски сыгранный и снятый, красивый музыкально и вообще, оптимистичный и светлый сериал про тяжелую жизнь жителей ранневекового государства Силла на территории нынешней Кореи (по сравнению с которой мои нынешние проблемы как-то бледнеют).
Интриги, скандалы, яды, битвы, скачки, стрельба из лука, дурацкие драки, красивые драки и смешные танцы. What's not to like, спрашивается?

Итак, история: в шестом веке нашей эры, когда на одном краю света где-то там скакал король Артур и колдовал Мерлин, а из вод озер мечи прекрасные девы доставали, на другом краю, - на полуострове, который спустя много веком разрубят пополам две Кореи, - существовали маленькие разрозненные государства, постоянно воевавшие между собой и раздираемые междоусобицами внутри. У каждой был свой "ван", то есть царь-государь, кучка знатных чиновников из богатых землевладельцев, мечтающих пристроить на место главного управляющего государством кого-то из своих родственников, и довольно драконовские законы. Одно из государств называлось Силла, и у него случилась беда - пожилой король успел зачать наследника, но быстро помер, так что мать мальчика стала регентшей, ребенка отослала с доверенными людьми, чтоб не пострадал, и начала греть трон отпрыску. И даже вошла во вкус. И хотя, в целом, уступать трон не очень хотела, понимала, что когда-то придется.

Отряд Хваранов, подробно :)

Но как всякая тревожная мать, очень хотела подстелить соломы везде, поэтому нашла в тюрьме соратника своего умершего мужа, и уговорила его создать службу телохранителей царя из детей именитых родителей, дабы было кому мечами махать, когда родной мальчик вернется, и быть им наставником.
Отряд Хваранов, подробно :)
Однако у товарища были свои взгляды на то, как воспитывать подростков, и свои цели, ну и некоторой интриги добавляет то, что в комплект Хваранов ("цветочных юношей") вместе с известными всей столице знатными сыновьями-красавцами, знакомыми друг с другом с детства, попадают две "темные лошадки" - один как бы сын городского лекаря, давно пропавший и внезапно объявившийся, и как бы племянник наставника.

Дальше начинается треш, угар, приключения и тимбилдинг.

Сценарные ляпы и косяки списываются на ранневековье, на анахронизмы смотрим сквозь пальцы, забываем физику и верим, что человек, увидевший полет стрелы, успеет себя подставить живым щитом.
Безусловно любуемся драками, поцелуями и тем, как энергичная сообразительная молодежь путает карты пожилым и опытным, но слишком самонадеянным негодяям. Последнюю серию я местами посмотрела раза четыре. Создатели нагнетали интригу и немножко запутали зрителя специально, но я им все, все простила.
Прекрасная концовка.
Все красавцы.

Шикарный тандем главных героев, оба на своем месте, оба сыграли достоверно и очень искренне.
Пак Со Джун - в роли Сон У.
Отряд Хваранов, подробно :)
Пак Хен Шик - в роли будущего короля.
Отряд Хваранов, подробно :)
Остальных не знала раньше, но вообще вся команда отличная. Ребята загляденье, юморные, активные, очень талантливые. Все поют, все танцуют. Особенно актер, сыгравший Бан Рю, у него была очень сложная роль: надо было сыграть предателя, сохраняя при этом симпатию зрителя. В смысле "под шантажом и угрозами я творю хрень, но очень страдаю по этому поводу". И у него получилось! Респект.

Отряд Хваранов, подробно :)

Актер Минхо, певец из довольно известной группы SHINee, сыгравший Су Хо, ставил команде танцевальные номера (да, хваранов еще заставляли позориться хореографическими выступлениями, очень смешной бекстейдж у этого кусочка).

Отряд Хваранов, подробно :)

Красавец Йо Воль, идущий буквально по грани "Что, никогда не видел по-настоящему красивого мужчины?"
Комментатор по ходу, тоже в сюжете не участвует, но представляет голос "от автора".
Отряд Хваранов, подробно :)

Одну из ролей исполнил солист группы BTS по имени Ви, самый молоденький из каста. На момент съемок ему было всего 21, фактически "сын полка", и по сюжету, и в реальности. В интервью часто рассказывал, что это его первая роль в кино, очень хотелось сыграть, как следует, и остальной каст - особенно Пак Со Джун, - ему очень в этом помогал.

Отряд Хваранов, подробно :)

Нежно почитаемый мной Чхве Вон Ен (когда-нибудь я уже эту абракадабру буду запоминать, пока, конечно, заглядываю на официальные страницы сериалов), тут - в роли лекаря.
Отряд Хваранов, подробно :)
Он как бы отец Сон У и настоящий отец главной женской героини, симпатичной сообразительной девицы А Ра, вскружившей голову двум главным героям.

Отряд Хваранов, подробно :)
Очень интересная роль у нее в сюжете. Почти никакого значения она сама по себе не имеет, все ее умения - неуемная энергия и дар рассказчицы, позволяющий ей легко заводить друзей. Но она практически все время катализатор каких-то изменений.
Основной состав каста, конечно, мужской, но в конечном итоге все вертится вокруг нее: приставленный к ее шее нож - гарантированный способ заставить главных героев делать что угодно. Раза три или четыре за сериал ее крали, связывали, держали взаперти. Раза три пытались убить - то стрелами, то мечом. И только под конец будущий правитель додумался ее спрятать первым сам, чтобы ее не использовали ни против него, ни против Сон У. (Аллилуйя!)
Именно ее слова дают нашему хварану-царю-под-прикрытием пищу для размышлений и способствуют рефлексии и формированию своей королевской идентичности. (Правда, в нее сначала пришлось влюбиться, чтобы хотеть слушать.)
Именно ее помощь дает возможность крестьянину-под-прикрытием добиться минимальных навыков, чтобы уж среди образованных хваранов не позориться. Она учит его кататься на лошади, писать и читать.

Вообще женских персонажей мало.
Кроме королевы и А Ра есть только Очень Послушная принцесса, которая особо на сюжет не повлияла, но некоторые сценарные дырки прикрыла,
Отряд Хваранов, подробно :)
Впоследствии обнаружилось, что у актрисы есть сертификат секс-инструктора.
Ее роль заиграла новыми, новыми красками.


...и подруга А Ры - сестра одного из хваранов и возлюбленная другого, его злейшего врага (немножко Джульетта, но тут все помирились).
Отряд Хваранов, подробно :)

В ролях старперов - собственно, наставник, его роль исполнил актер Сон Дон Иль, в каком-то другом фильме игравший отца актрисы, игравшей А Ру.   :)
Отряд Хваранов, подробно :)

Телохранитель царя и его нянька.
Отряд Хваранов, подробно :)

Хозяин таверны для городского среднего класса, пристроившегося снабжать и кормить хваранов.
Отряд Хваранов, подробно :)

Музыкант и воин, человек, вырастивший вдали от города безымянного юношу.
Отряд Хваранов, подробно :)

Отцы-чиновники, много.
Отряд Хваранов, подробно :)

И среди них главный антагонист, мерзавец Ён Силь, плетущий интриги против законной власти.
Отряд Хваранов, подробно :)

Дальше спойлеры, потому что у этого сериала, как и должно быть в порядочном сериале, есть Смысл, и мне понравилось почти все.

1. История с тимбилдингом хваранов очень забавная, но как ни странно, согласуется с современной теорией ведения групп (хоть и не в таком радикальном ключе, конечно). Хитрый наставник сначала стравливает две группировки молодежи между собой подложными вызовами на "стрелку" в священном месте, затем сдает охране, затем дает выбор - тюрьма или служба на корону в качестве хварана.

Отряд Хваранов, подробно :)

Выбор очевиден, все пошли, как зайки.
В первый же день он выдает им задание выпить по поллитра крепкого спиртного, у детей с непривычки, конечно, сносит крышу.  Потом интриган анонсирует: выбирайте себе соседей и комнаты, до утра можно все, кто сильнее, тот и прав. И горячие юные парни, разумеется, передрались все, как то и задумывалось.

Цитата:
- Зачем вы накачали их алкоголем?
- А как еще они познают хаос этого мира?


Итак, начало: все конфликты вскрыты, все кто друг друга ненавидит, делают это открыто и явно, создавая, как ни странно, довольно безопасное и предсказуемое пространство, где если кто и нападет, то не из-за спины, а лицом к лицу.
Потом изнеженным богачам устраивается жесткий курс молодого бойца: сами стирайте свое белье, сами чистите лошадей и их стойла, сами убирайтесь и вставайте по будильнику первый раз в жизни.
Отряд Хваранов, подробно :)
И какое-то время спустя они уже объединяются друг с другом, чтобы шкодить и сбегать, а под конец становятся сплоченной боевой единицей и уже всерьез начинают спасать жизни мирных жителей и друг друга.

Кстати, если обращать внимание на всякие мелочи, то можно обнаружить маленькие незаметные подсказки сценаристов.
Эпизод на игре в начале, наши герои только-только познакомились.
(Игра что-то среднее между футболом и регби, и без правил)
Когда эти двое начинают отбирать мяч друг у друга - получается ерунда.
Отряд Хваранов, подробно :)
Когда один дает пас другому - все шикарно, победный гол и все ликуют и радуются.
Трехминутная сцена, а получилось краткое содержание всего сериала.


2. Самое интересное, конечно, это история реального исторического лица, царя Силлы, Великого Чинхына, правившего больше 30 лет и действительно объединившего три древних царства в одно, используя созданный им "спецназ" ранневекового образца.
Отряд Хваранов, подробно :)
Лидер, образованный и воспитанный, как полагается царю, пусть и в изгнании, но в роскоши, неге и заботе, - по всем статьям проигрывает выросшему в суровых условиях крестьянину (а крестьянин, мы понимаем, совсем не простой, он обладает крайне высокими способностями к выживанию и обучению на лету).
Трансформирующие испытания будущего государя еще впереди, пороха не нюхал, он далеко не так смел и бесстрашен, ведь на нем груз ответственности за сохранение династии, - да и вести за собой людей не умеет, все до сих пор и так слушались.  Это сильно ограничивает его и в проявлениях, и в развитии, изрядно разъедая самолюбие, ведь даже девушка, которая ему нравится, выбрала не его.
Но!
У него есть хорошо развитый интеллект, стратегическое мышление, желание реализоваться как хороший правитель своему народу, великодушие и способность строить здоровые межличностные отношения. Он отдает себе отчет, что если тебе близок по духу твой собрат-хваран, то его стоит защищать всеми способами. И пусть он говорит, что убьет тебя как только узнает, кто ты, пусть он пока с тобой друзьями называться не готов, - он постоянно спасает тебе жизнь и прикрывает спину, он верен и надежен. Кто кому сколько раз спас жизнь - сосчитать невозможно.

Отряд Хваранов, подробно :)

И завоевать его дружбу - важно. Может быть даже важнее, чем сохранить трон. Способность усилием воли выйти из навязываемой с детства конкуренции и страхов ради более высокой цели, - внушает уважение.

Конечно, именно отношения Сон У и короля, в этом сериале главное, а совсем не романтическая линия.
Блин, как же прекрасно они развели злобного министра Ён Силя в конце! Такие молодцы!

Отличная роль, прекрасно сыграна, очень достоверные личностные кризисы пережиты, получился прям такой реальный государственный деятель.
Отряд Хваранов, подробно :)

3. История безымянного хварана для нас начинается с огромной и страшной потери, лишающей его желания жить.
Классика жанра, про которую мы узнали из W - у главного героя непременно должна быть трасформирующая трагедия.
Только желание отомстить помогает ему сохранить жизнеспособность.

Фактически, когда умер настоящий Сон У, - наш герой тоже умер. Все, что было ему важно и дорого, умерло. Все живое внутри перестало существовать. Дальнейшее повествование строится вокруг стержня: я убью того, кто убил моего друга. Потом потихоньку месть отходит на задний план, потому что появляется новая привязанность и внутренняя опора обретает вид: "я есть, пока есть ты, ты - смысл моего существования, если ты умрешь, умру я". Это еще не совсем любовь, если честно. Потому что нет собственно личности того, кто любит. Есть функция один - убить убийцу друга, и функция два - жить для того, чтобы ты жила, чтобы защищать тебя от всего плохого и умирать каждый раз, когда ты в опасности.
Только со временем, только с появлением в жизни отношений с остальными хваранами и новым настоящим другом, с принятием факта, что я живой человек, она живой человек, мы в отношениях, наши действия друг на друга влияют, - появляется подлинная личность. Личность, прошедшая все испытания, переродившаяся в нового человека: смелого, уверенного, бесстрашного лидера, способного перестать смотреть в прошлое и начать - в будущее. Он смог построить свою новообретенную идентичность вокруг идеи служения государству, и в интересах государства отказался от претензий на трон, смог поддержать друга и перестать хотеть его убить, поняв и простив его долю участия в той трагедии, - и повести за собой мощнейшую из созданных до сих пор на этой земле военных машин.
Отряд Хваранов, подробно :)
Его прототипом стал один из самых талантливых военачальников на корейском полуострове, действительно назначенный царем Чинхыном на свой пост сразу же после коронации, своеобразный Одиссей корейского мира, Ким Исабу - хитрец и любитель решать военные задачи нестандартно и с минимальными потерями.
Хвараном он, правда, не был, исторически институт хваранов был создан Чинхыном чуть ли не на последнем году жизни, уже ему было за 50. Но в этой трактовке все гораздо интересней, конечно.

4. История королевы самая дурацкая, если честно. Глуповата королева, увы, тот случай, когда не хватило сценаристам запала вписать настоящий характер в сюжет. Нам рассказывают о том, что она дескать смогла то и се, но на экране в активной роли она выступает крайне бледненько. Персонаж с двумя выражениями лица - страдание и покер-фейс. Что-то я ей с ее любовью и отравлениями даже не посочувствовала. Актриса интересная, мы ее видели в "Хваюги" в роли несчастной обреченной на 10 тысяч лет страданий богини - жены одного из главных героев. Но там ее ограниченная эмоциональность была в кассу, а тут как-то не очень. Но она во всем касте одна такая, так что я им тоже прощаю.

История с хваранами мне напоминает шахматную партию.
Набрали кучу пешек и мелких фигур для защиты короля. Королева сколько могла держалась, но уже слаба. Король не то, чтобы тоже силен, но его роль - ключевая.
Зато когда одна из пешек доходит до края доски, она становится ферзем - сильной, мощной фигурой, с которой уже нельзя не считаться. И под ее прикрытием у короля все шансы победить.
Даже в одиночку каждый из них был бы способен справиться с правлением.
Но вместе - это непобедимый тандем.
Убедили. Верю :)

Однозначно рекомендуется к просмотру, прекрасный антидепрессант.

Остался один вопрос: почему они так яростно друг другу угрожают "не прощу!" Это так страшно? Или при переводе что-то потерялось, и на самом деле там что-то типа "моя месть переживет двять поколений твоих потомков"?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Неосознанное В неосознанном был целый политтриллер. Рассказывал студентам про политические системы, противостояние кланов и башен. Например - как Ельцин и его клан ( в народе называемый Семья) выдавливали клан Горбачёва. Там не Чернобыль, не Спитак, не Карабах было главным. Главное ...
В начале 90-х, когда я ещё училась в школе, по этой хорошенькой 17-летней девочке с бесконечными ногами, выступавшей под псевдонимом Барби (на самом деле её зовут Марина Волкова), которая вполне искренне полагала, что поёт и танцует хип-хоп, ...
Чем больше таких видеосвидетельств (а их много), тем сильнее недоумение: почему украинцы не выпускают мирных из Мариуполя? Я не верю, что это из-за кровожадности. Не верю, что «им просто нужен живой щит». Ну не верю. Это же их граждане, которых они защищают. Может, военные не хотят, ...
  vs    5:1 Лига Европы 1/4 финала. Первый матч. «Порту» : Элтон, Фусиле, Роланду, Отаменди, Перейра Майкон , Фернандо, Гуарин (Белуччи, 69), Моутинью, Халк (Родригес, 80), Варела (Джеймс, 72), Фалькао Запасные: Бету, Беллуски, К. Родригес, да Силва, ...
уедет в Южное Бутово: серебро в ЧГК и Гонке за лидером. И золото в Последнем герое. На награждении только ленивый не прокатился по той идее, что СБП взяли реванш после вчерашней игры сборной России. Ленивых не было. За игру не стыдно. Спасибо ...