Вопрос знатокам восточных языков

топ 100 блогов dorama_club_ru24.01.2023

Только что посмотрела (первый раз, честное слово!) Хваранов.
Милота невероятная, получила огромное удовольствие.

Остался один вопрос, не дает покоя.
Никто не пытался разобрать, что написано на свитке, который Сон У отдал наставнику в последней серии? Переводчик сериала не заморачивался, автоматический переводчик по фото не справился, беглый гуглеж ничего не нашел.

И я даже не уверена, нормальный ли это китайский (или не китайский вовсе?) - но точно не стандартный корейский, он только в 14м веке появится, а тут как бы шестой.

Вопрос знатокам восточных языков

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
#сновавесна Немного устал, у мелкого радости полные штаны. И интересное же место. Самое главное, что концепцияполностью поменялась. То что было раньше сегодня всего дишь приложение... ...
сколько у нас осталось настоящих ветеранов войны? и кто они на самом деле?мне ...
С тех пор, как я окончательно понял некоторые нюансы, понимать которые не хотелось, и принял реальность, не заставляя себя видеть только то, что в строку, выступления г-на Джангирова мне просто очень нравятся. Без оговорок. ...
* нет, это не про наложить на себя руки, Роза, сколько можно объяснять, мой муж не сифилитик, а филателист(с) В славном городе Бресте живёт один их тех перцев, кто вживил себе в руку чип для бесконтактной оплаты В декабре 2022 года 31-летнему ХХХХ вживили в руку чип банковской ...
Народ всё активно обсуждает случай на ток-шоу НТВ , когда один из участников полез в драку с поляком (Томашем Мацейчуком) за его слова «Ваши деды были красными фашистами». И в основном очень одобрительно обсуждает. А я вот не согласен. Томаш в этом вопросе выражает точку зрения, ...