Отнюдь нет

топ 100 блогов vare4ka7016.01.2023 Я тут последняя, наверное,  среди жижистов, прочла "Окаянные дни" Бунина.

И внезапно выяснила, что вот это вот   "отнюдь", которым сама грешила в качестве, как мне казалось, ёмкой и высокоироничной реплики  -  выдавало во мне плохое владение языком.

Распад, разрушение слова, его сокровенного смысла, звука и веса идет в литературе уже давно.
— Вы домой? — говорю как-то писателю Осиповичу, прощаясь с ним на улице. Он отвечает:
— Отнюдь!
Как я ему растолкую, что так по-русски не говорят?
Не понимает, не чует:
— А как же надо сказать? По-вашему, отнюдь нет? Но какая разница?
Разницы он не понимает..
.

Вот и я не понимала. Отнюдь - это "вовсе". И когда, виртуально взломив бровь, отвечаешь на вопрос - "Отнюдь", выглядишь неграмотным, но претенциозным.

А надо говорить "отнюдь нет".

Если кто-то признается, что тоже вовсю отнюдничал, мне будет приятней пережить это нелицеприятное открытие.

Ой, тьфу, нелицеприятный же означает "беспристрастный".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
приветствую вас, достойнейшие из последователей бабванги хорошо известно, что сообщество руавто является сообществом экспертов задача. в апреле сего года вы собираетесь купить новый автомобиль. у вас есть рубли, евро и доллары в равных пропорциях. покупка будет осуществляться в рублях. к ...
...
Ожидание усиливает удовольствие. Так говорил себе Антон Сергеевич Кравец, поднимаясь в лифте наверх и мечтательно улыбаясь. Эту же фразу он повторял и потом, шагая по длинным коридорам заоблачного яруса, стараясь унять дрожь нетерпения, накатывающую сильными, вибрирующими толчками. ...
Когда-то он имел неплохой бизнес, но пристрастился к выпивке, азартным играм, казино и проиграл всё, наделал кучу долгов, влез в крупные кредиты. Видя такое дело, жена подала на развод и успела отсудить кое-что из его имущества. А когда сумма долгов стала тянуть на серьёзные проблемы, ...
Я уже писала о том, как сильно я не люблю колготки? Особенно зимой, когда они переходят в разряд "необходимая одежда". С одной стороны, у них есть неоспоримые достоинства: а) они могут утягивать всяческие несовершенства фигуры; б) ноги в черных колготках выглядят стройнее, в) ...