Отнюдь нет

топ 100 блогов vare4ka7016.01.2023 Я тут последняя, наверное,  среди жижистов, прочла "Окаянные дни" Бунина.

И внезапно выяснила, что вот это вот   "отнюдь", которым сама грешила в качестве, как мне казалось, ёмкой и высокоироничной реплики  -  выдавало во мне плохое владение языком.

Распад, разрушение слова, его сокровенного смысла, звука и веса идет в литературе уже давно.
— Вы домой? — говорю как-то писателю Осиповичу, прощаясь с ним на улице. Он отвечает:
— Отнюдь!
Как я ему растолкую, что так по-русски не говорят?
Не понимает, не чует:
— А как же надо сказать? По-вашему, отнюдь нет? Но какая разница?
Разницы он не понимает..
.

Вот и я не понимала. Отнюдь - это "вовсе". И когда, виртуально взломив бровь, отвечаешь на вопрос - "Отнюдь", выглядишь неграмотным, но претенциозным.

А надо говорить "отнюдь нет".

Если кто-то признается, что тоже вовсю отнюдничал, мне будет приятней пережить это нелицеприятное открытие.

Ой, тьфу, нелицеприятный же означает "беспристрастный".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Птичья подборка вновь у нас: Chibis / Alaska Северный Ветер , 13%, barleywine, золотое, прозрачное, белая пена, пахнет американским дубом, ваниль, кальвадос, сидр, вкус весьма танинный, ваниль, горько, алкогольно, очень сухо, на барлик похоже слабо, скорее dry american strong ale, 3,6 ...
Газета «Комсомольская правда» на своем официальном сайте опубликовала список погибших при теракте в аэропорту Домодедово 24 января. Ссылаясь на источник в правоохранительных органах, издание сообщает, что на данный момент опознаны 25 тел ...
Прочитала у Вероники- veronika_stef пост "Как мы люстру покупали" и подумала, что мне тоже есть чем похвастаться, без фото правда. Ездила вчера к нашей знакомой и она, среди всего остального (еды и вкусной) дала одежду: для мамы мы с ней красивую кофточку на лето приглядели и ...
Железный конь идёт на смену крестьянской лошадке! В смысле, жила-была у меня пивная кружка (на фото - слева), из которой я традиционно пил чай, кофе, газировку, а временами таки даже и пиво. Но чаще всего - кофе. А потом, когда кофе пить бросил, потому что давление не казённое - чай. У нас ...
Американская поп-певица Леди Гага завоевала восемь наград на церемонии MTV Video Music Awards 2010, которая прошла в Лос-Анджелесе 12 сентября 2010 года. Ей, в частности, присудили премию в главной номинации под названием "Лучшее видео года" за клип "Bad Romance". Об ...