Отнюдь нет

топ 100 блогов vare4ka7016.01.2023 Я тут последняя, наверное,  среди жижистов, прочла "Окаянные дни" Бунина.

И внезапно выяснила, что вот это вот   "отнюдь", которым сама грешила в качестве, как мне казалось, ёмкой и высокоироничной реплики  -  выдавало во мне плохое владение языком.

Распад, разрушение слова, его сокровенного смысла, звука и веса идет в литературе уже давно.
— Вы домой? — говорю как-то писателю Осиповичу, прощаясь с ним на улице. Он отвечает:
— Отнюдь!
Как я ему растолкую, что так по-русски не говорят?
Не понимает, не чует:
— А как же надо сказать? По-вашему, отнюдь нет? Но какая разница?
Разницы он не понимает..
.

Вот и я не понимала. Отнюдь - это "вовсе". И когда, виртуально взломив бровь, отвечаешь на вопрос - "Отнюдь", выглядишь неграмотным, но претенциозным.

А надо говорить "отнюдь нет".

Если кто-то признается, что тоже вовсю отнюдничал, мне будет приятней пережить это нелицеприятное открытие.

Ой, тьфу, нелицеприятный же означает "беспристрастный".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Анаграмма — это перестановка букв или звуков определённого слова (или словосочетания), что в результате даёт другое слово или словосочетание. Примеры: Колба — Бокал Уклон — Кулон, «На поле он» - Наполеон «Диво-мазок» - Квазимодо «Лига Му» - Маугли Разгадайте три анаграммы, ...
Коллеги с PolitRussia опубликовали мой прагматичный текст о полезности санкций в правильной дозировке: http://politrussia.com/ekonomika/ochen-poleznye-sanktsii-932/ Комментировать можно и нужно :) ...
Никогда не слышал, чтобы в литературном русском языке употребляли слово "замордовать". Но обнаружил его в толковом словаре. Там написано: "замордовать - замучить суровым, жестоким обращением; изнурить, привести в состояние измождения". Видимо, люди услышали это слово у поляков, но ...
В целом - и этого поста в частности: https://kilativ.livejournal.com/ Если не зацикливаться на этническом происхождении, между петербуржскими (некогда и скажем:)) евреями не так уж много общего с жертвами Холокоста. Но это только если не зацикливаться - на что способны не ...
Гранатовый Ёжик Крабик Селедка под шубой (вариант) Арбузная Долька ...