Откуда взялось выражение "НИ ПУХА, НИ ПЕРА"

топ 100 блогов mangiana_irina15.04.2023
Откуда взялось выражение НИ ПУХА, НИ ПЕРА 0_51b13d_28f36010_orig.gif

Возникло это выражение в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно сглазить.

Перо в языке охотников означает птица, пух — звери. В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!» На что добытчик, чтобы тоже не сглазить, отвечал: «К черту!». И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты.

Источник: интернет
Картинка отсюда: wampi.ru/image/6qgWKWq

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сотрудники Федеральной службы безопасности задержали в Москве сотрудника ЦРУ Райана Кристофера Фогла, работавшего под прикрытием должности третьего секретаря политического отдела посольства США в России. Фогла задержали в ночь с 13 на 14 мая агенты контрразведки ФСБ при попытке вербовки ...
После закрытия пятничной сессии цена за акцию Nvidia Corporation составила $788,17 — тем самым капитализация небольшой американской компании превысила размер ВВП России. Стоит отметить два любопытных факта: а) Россия и Nvidia созданы в одно и то же время, в начале 1990-х; б) стоимость ...
"9 октября 2015 года в Афинах (Греция) председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион встретился с Предстоятелем Антиохийской Православной Церкви Блаженнейшим Патриархом Великой Антиохии и всего Востока Иоанном Х....." http://www.pa ...
      По итогам третьего квартала рост российской экономики составил 2,9 процента, что означает замедление по сравнению со вторым кварталом, где рост достигал 4,1 процента. Об этом Минэкономразвитие говорит в обзоре, размешённым на сайте ведомства. ...
Несмотря на то, что мы уже были на рынках Ташкента и Ферганы, рынок Маргилана мы тоже решили стороной не обходить:). Но так как были тут уже вечером, под закрытие, то осталось дня сказалась, и фотографировал я заметно меньше, чем обычно. 1. Кому орешков? 2. Тут же лежит и изюм 3. ...