Ну как бы такое...

langobard — 21.11.2023 Сергей Кузнецов про девяностые и выражение "как бы" в те времена ("1993: страна победившего постмодернизма").
"Неслучайно это было время моды на словечко «как бы», зародившейся в середине восьмидесятых в кругах богемы и «новой культуры», а в девяностые проникшее в речь журналистов, бизнесменов и студентов. И даже дошкольников — одна шестилетняя девочка говорила «Наша мама как бы боится тараканов. И как увидит — сразу визжит», четко подмечая игровую доминанту этого слова (мол, наша мама никого не боится, а только играет. Правила игры просты: увидишь — визжать). Вряд ли найдется другое выражение-паразит, которое анализировалось бы столь пристально. Все сходились на том, что «как бы» (так же, как и «типа того») заменяет кавычки. Вадим Руднев видел в нем расширение обычной логики до четырехзначной (истина, ложь, «как бы истина» и «как бы ложь»). Михаил Эпштейн считал, что «как бы» убивает саму идею логики, и сравнивал с английским «virtual». Елена Джагинова разделяла людей на употребляющих «как бы» перед субъектом и перед предикатом. Но главным было разделение на говорящих «как бы» и «на самом деле»: первые верили в условность истины, иллюзорность мира и цитатность речи — вторые в существование трансцендентных ценностей, возможность их постижения и аутентичность высказывания. Сегодня ясно, что одно органически дополняет другое; но 1993 год был временем людей «как бы» — и носители идеологии «на самом деле» казались безнадежно отставшими от моды".
Мне кажется, что где-то там - на небесах - выражение "как бы" очень дружит, а может и заключило брак с современным "ну такое".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив