-700x500w.png)
Что умеет Avatr 06: подробный обзор без воды 
Это странное ощущение... 
Без названия 
Пятница 
Грани Кубика (Nuggets by Brooks D. Kubik) 
Наверно, гастрономическое, но чуток с размышлениями о бренной жизни) 
Учитель или родители: кто главнее? 
Прага, день второй. На электровелосипеде по дорожью и неразгильдяйству, выдры и 
Челябинск. Визуальное послевкусие
17.06.2021 —
на медные деньги объедет мир заклеенный пассажир
не так уж мне, как прежде, звучит морин-хуур
mmekourdukova — 21.06.2021
По наводке френда посвятила
вечер заполнению пробелов в своем образовании, посмотрев
«Зной» - с огромным, лет в сорок, промежутком между просмотрами
других экранизаций прозы Чингиза Айтматова.Всё время ловила себя на странном чувстве, что русская озвучка – не оригинальная, а переводная, и стоит только слегка напрячь слух, чтобы уловить авторские английские или немецкие разговоры.
Настолько это сделалось далеко, на другой планете и в другом времени. Хотите верьте хотите нет, мне самой удивительно в этом признаваться, но «Первый учитель», «Джамиля», «Ранние журавли», «Белый пароход», «Материнское поле», отсмотренные в 70-е, ещё прочитывались мною как истории моих сограждан и современников. А сейчас они же – а уж тем более впервые увиденный «Зной» - смотрятся уже совершенно как современные хиты «История плачущей верблюдки», «Дорога домой» или вовсе «Весна, лето, осень, зима, опять весна...».
Т.е. всё это облако оттепельных и раннезастойных экранизаций Айтматова незаметно и безвозвратно отодвинулось в моём сознании на Восток и поместилось в разряд истернов –
- кстати, посмотрела в Вики – сюрприз! Ни одного из этих фильмов я не нашла в тамошнем списке из соответствующей статьи.
Может, что-то не так с моим пониманием истерна (а значит, и вестерна)? Главным классификационным признаком жанра на самом деле должны являться приключения, саспенс и стрелялки?
А я ошибаюсь, думая, что главный признак жанра – это первобытно-тяжелые условия жизни, отрезанность от государства, цивилизации и законов, произвол сильного, примитивность психоэмоциональной и культурной жизни?
Мне, собственно, не очень важно, ошибаюсь ли я – как известно, нет правильных классификаций, а есть только целесообразные. Вот мне и представляется целесообразным помещать советские экранизации Айтматова в одну пачку с фар-истернами (на ходу мной изобретённое, для монголо-китайского степно-пустынного горно-затерянного), и тем, с одной стороны, сближать их с вестернами.
А с другой – противопоставлять, конечно, противопоставлять.
Но вот чтоб эти фильмы как-то опять сделались кинопродукцией про моих сограждан, как оно было, удивительно подумать, всего лишь в 70-е, может, даже ещё и в 80-е – это нет, это точно нет, никак.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
13.06.2021 —
противостояние на границе
12.06.2021 —
о взаимоотношениях РПЦ с обществом и СМИ
11.06.2021 —
пятнадцать лимузинок
09.06.2021 —
историк о женском священстве в России в начале ХХ в.
04.06.2021 —
спит под красной звездой С. МРNМАК
02.06.2021 —
О произвольном намерении ухудшить
Архив записей в блогах:
НАТО: «Свобода» – антизападная и антисемитская партия. НАТО глубоко обеспокоено усилением политического влияния в Украине партии «Свобода». Об этом говорится в проекте отчета Парламентской ассамблеи НАТО «Пост-оранжевая» Украина: ...
Угу, это я так себя уговариваю, что я его не ненавижу В.А.Жуковский Лесной царь Кто скачет, кто мчится под хладною мглой? Ездок запоздалый, с ним сын молодой. К отцу, весь издрогнув, малютка приник; Обняв, его держит и греет старик. "Дитя, что ко мне ты так ...
Хвоинка на ночь Бежала лиса, на ворон зазевалась, — и попала в колодец. Воды в колодце было немного: утонуть нельзя, да и выскочить тоже. Сидит лиса, горюет. Идёт козел, умная голова; идёт, бородищей трясёт, рожищами мотает; заглянул, от нечего делать, в колодец, увидел там лису ...
трындели, что "у России нет друзей, а есть интересы" - суверенно развалили Союз, предали соцлагерь, лезли в жопу Америке-Европе.. в значительной мере просрали армию и флот - своих "единственных друзей".. В результате под скулёж о "традиционных ценностях" стали уповать на традиционную ...
Срок хранения документов, содержащих государственную тайну, ограничен по закону 30 годами с момента их создания. Указ Президента от 1992 года содержит требование рассекретить все материалы, касающиеся репрессий и нарушения прав человека. Несмотря на это, доступ к архивам фактически закр ...
