Не совсем гуси и не совсем грамотные -

топ 100 блогов ogostos26.04.2010 Моя турецкая приятельница Лейла - правозащитница, феминистка, человек неуемной энергии и, по собственному выражению, "лицензированная ведьма".

Лейла была в субботу на площади Таксим, где собрались представители турецкой интеллигенции - помянуть жертв Геноцида армян.

Привожу ниже русский перевод ее письма мне. На фейсбуке вывесила английский текст - с ее разрешения.

"Впервые в истории Турции, всего несколько часов назад, мы вспомнили людей, которых потеряли 95 лет назад - на станции Хайдарпаша и на площади Таксим. БЫло две церемонии. Утром у станции Хайдарпаша, на берегу моря, собралась Ассоциация прав человека. Они бросили в море цветы. Церемония поминовения на Таксиме была очень простой. Цветы и одетые в черное люди. Мы просто посидели молча минут двадцать. Было наверное не больше 500 человек. Я была на Таксиме. У нас были красные гвоздики, и мы оставили на площади цветы и горящие свечи. Были и протестующие с криками, но полиция обеспечила нашу безопасность на площади. 
 
Я надеюсь, что этa первая церемония станет постоянной. Чтобы помянуть людей, погибших от зверств. Это - НАША боль. Мы лишились наших соседей, наших пекарей, наших дантистов, наших токарей, наших музыкантов и наших друзей. Мы ранили наши души. Теперь пора исцелить это. "

Мне кажется, эти 500 человек, и те, что собрались на станции Хайдарпаша, стоят намного больше, чем все политики мира.

Спасибо, Лейла Первизат - лицензированная ведьма из Стамбула.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Президент республики Беларусь Александр Лукашенко поставил перед правительством задачу по поиску альтернативы российской нефти. "Сейчас мы ведем переговоры с Ираном, который просто мечется в поисках, куда поставить нефть. И готов нам снижать цену, вплоть до того, что мы им предоставим ...
Алексей Ильич вел "основное богословие" у моего курса (1987-88 гг). Но это не означает, что я его прослушал. На 4 курсе у меня как у иподиакона ректора официально было "свободное посещение". На меня глубокое впечатление произвела первая, вводная, лекция Алексея Ильича. Она была у него на ...
Один господин из Дакоты Подсел на латвийские шпроты. Жену выгнал вон, И счастливо он Ест шпроты один, до икоты. * Один господин из Айдахо Рвал вечером в клочья рубаху. Девицам тогда Орал он: "Айда!" И люд весь восторженно ахал. * Один господин из ...
Главный врач московской городской клинической больницы № 15 имени Филатова Валерий Вечорко, красную зону которой пригласили посетить известных противников вакцинации от коронавируса, прокомментировал состоявшуюся встречу. В эфире YouTube-канала «Соловьев Live» он заявил, что попытка ...
Звонит мне Вика : "Карнавал, я уже даже написала в ЖЖ, что мы идём, а ты молчишь. Надеюсь, у тебя нет других планов?!" Я сразу и не въехала о чём она :) О как: снова в ИЛЬ ДЕ БОТЭ в Галерею на мероприятие развлекаться идём =) Ну-ну, ей смски, значит, шлют с приглашалками, а мне да ...