Наши арийские истоки!

топ 100 блогов byacs17.01.2020 Патриотическая песня на санскрите. Автор лирики Shri Chandrabhanu Tripathi.



Санскрит, один из древнейших сохранившихся в живом виде индо-европейских языков.  Хотя сейчас на санскрите в повседневной жизни не говорят, но используют его в индуистских богослужениях. Он как в латынь и древнегреческий в Европе, или церковнославянский в России. Кстати, находится с этими языками в одном ряду.


Naturally lovely
Very delightful
Carrying to us rivers and stars
Charming and beautiful

On her forehead, the Himalaya mountain
At her feet, the sea
Beloved India, always beautiful

Receptacle of wealth, ever flowing
This India, equal with paradise
Whose fame, shining, a song among foreign lands
Beloved India, always to be worshipped


Many regions Many apparels
Many forms Many languages
Where we all are Indians
Beloved India, always to be protected

Where the people are wise, heroes in battles
Offering their bodies, They protect the country,
Where the People are of good conduct, fond of their own duty (dharma)
Beloved India, always to be praised

We bow to the land, to India,
The one supreme dharma, we always esteem,
For which we offer our wealth, our life,
Beloved India, always to be respected
Естественно прекрасная
Очень приятная
Несущая к нам реки и звезды
Чарующая и красивая

На ее лбу -Гималаи.
У ее ног- море.
Любимая Индия, всегда красивая

Вместилище богатства, вечно струящееся
Это Индия, равная с раем
Чья слава, сияющая, песня среди чужих земель
Любимая Индия, всегда достойная поклонения.

Много областей, много одеяний
Много форм, много языков
Где все мы- индийцы.
Любимая Индия, всегда защищена

Где люди мудры, герои в битвах
Жертвуя собой, защищают страну,
Там, где люди ведут себя хорошо, любят свой долг (Дхарма)
Любимая Индия, всегда достойная похвалы.

Мы склоняемся перед землей, перед Индией,
Единую высшую Дхарму мы всегда почитаем,
За что мы предлагаем наше богатство, нашу жизнь,
Любимая Индия, всегда уважаемая.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Не пейте сырой воды: от сырости недолго и простудиться. Уходя, гасите свет: те, у кого вы гостили, давно уже спят. Не плюйте в колодец: а вдруг он артезианский. Будьте взаимно вежливы - просто так, из принципа. В Ланцберг Эмоциональное отвержение ...
У Виктории Бони умер отец, до которого ей не было никакого дела, и она тут же устроила из этого дешёвое представление в Эскортограме.

 Так плохо я себя не чувствовала ещё ни разу в своей жизни! В нашей семье произошло горе. Мой отец ушёл из жизни... Я никогда не пойму такого ...
Сегодня у меня круглая дата - юбилей... По этому поводу я поменяла оформление в блоге, но почему кошка? Просто по гороскопу я тигрица и львица, значит из семейства кошек...))) Я по природе истинная львица, Повадки кошки мне с рождения ...
Да, я вынужден буду остановить стройку и на это есть свои причины. Первая - финансовая, она самая важная и главная. Да, я потратился, вложившись вот в этот проект , не смог устоять перед соблазном заполучить такой уникальный объект и теперь мне не хватает денег, чтобы построить ...
Есть у меня читалка kindle и там в ней реклама постоянно вертится: "купи эту хуйню сейчас и сэкономить на другой хуйне от 30%!" Собственно неприятно, но жить можно было. Вчера меня эта реклама заебала в край. Помимо мелькания в режиме ожидания, поджирала заряд. Ну я залез на сайт амазона, ...