Наши арийские истоки!

топ 100 блогов byacs17.01.2020 Патриотическая песня на санскрите. Автор лирики Shri Chandrabhanu Tripathi.



Санскрит, один из древнейших сохранившихся в живом виде индо-европейских языков.  Хотя сейчас на санскрите в повседневной жизни не говорят, но используют его в индуистских богослужениях. Он как в латынь и древнегреческий в Европе, или церковнославянский в России. Кстати, находится с этими языками в одном ряду.


Naturally lovely
Very delightful
Carrying to us rivers and stars
Charming and beautiful

On her forehead, the Himalaya mountain
At her feet, the sea
Beloved India, always beautiful

Receptacle of wealth, ever flowing
This India, equal with paradise
Whose fame, shining, a song among foreign lands
Beloved India, always to be worshipped


Many regions Many apparels
Many forms Many languages
Where we all are Indians
Beloved India, always to be protected

Where the people are wise, heroes in battles
Offering their bodies, They protect the country,
Where the People are of good conduct, fond of their own duty (dharma)
Beloved India, always to be praised

We bow to the land, to India,
The one supreme dharma, we always esteem,
For which we offer our wealth, our life,
Beloved India, always to be respected
Естественно прекрасная
Очень приятная
Несущая к нам реки и звезды
Чарующая и красивая

На ее лбу -Гималаи.
У ее ног- море.
Любимая Индия, всегда красивая

Вместилище богатства, вечно струящееся
Это Индия, равная с раем
Чья слава, сияющая, песня среди чужих земель
Любимая Индия, всегда достойная поклонения.

Много областей, много одеяний
Много форм, много языков
Где все мы- индийцы.
Любимая Индия, всегда защищена

Где люди мудры, герои в битвах
Жертвуя собой, защищают страну,
Там, где люди ведут себя хорошо, любят свой долг (Дхарма)
Любимая Индия, всегда достойная похвалы.

Мы склоняемся перед землей, перед Индией,
Единую высшую Дхарму мы всегда почитаем,
За что мы предлагаем наше богатство, нашу жизнь,
Любимая Индия, всегда уважаемая.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Надеюсь, у вас есть время это прочесть. Под катом 16 тыс.знаков Шрамы, которые оставляют мужчины. Катя приходит в мою жизнь, как залетевший в окно ветер. Я знаком с ней с первого курса института. В первый день моего студенчества рядом со мной на ...
Остановили меня сегодня в примкадье за езду под кирпич, встречку и хуеву тонну знаков и, уже отпустив (спасибо дяденьке капитану), решили поинтересоваться, а нет ли у меня неоплаченных штрафов? А они таки есть. Но чувак по рации сказал, что я чист ...
Результаты опроса сильно порадовали. Честно. Я думал, будет наоборот. Что ж, выбираемся из ямы. Так вот, давайте сначала попробуем определить, а что же такое общество - семья. Это традиционное общество, которое не модернировалось, а приспособилось к жизни в современном мире, оставаясь ...
10 августа 2020 года министерство национальной обороны Южной Кореи представило пятилетний среднесрочный план развития обороны на 2021-2025 годы. План предусматривает израсходование Южной Кореей в указанный период на военные нужды суммарно 300,7 трлн вон (около 250 млрд долл США) и ...
Логика, согласно которой на убийства карикатуристов Charlie Hebdo надо ответить потоком карикатур ("если достаточно большая группа людей готова убить тебя за то, что ты нечто сказал, тогда это "нечто" почти наверняка следует говорить и повторять еще больше и чаще, потому что иначе у этой г ...