Анонимные чаты: технические принципы и цифровая безопасность
27.03.2021 —
ВИНЕГРЕТ*
МАКАТЬ БИСКВИТ
atsman — 03.04.2021
Я СКАЗАЛ: "Глотну чего-нибудь, закушу бискотти. Хочешь составить
пару?". Драг-аятм сказала: "Хочу шерри". - "Его нет". -
"Тогда хочу мускат". - "Могу налить портвейн. Ещё у тебя вроде есть
Токай самородный. Я буду пить шиповник"...
Продолжили беседу. Я вспомнил, что в переводных романах старой европейской прозы их герои пили херес или аликанте, макая в него бисквит, и сообразил, что переводной "бисквит" есть не что иное, как наш "бискотти". Сказал о своём открытии Драг-ойтм, и она расхохоталась: "Наверно, так и есть. Но можешь представить, что будет, если макнуть советский бисквит в вино? Я не могу"...
Я макнул бискотти в шиповниковую настойку. Ммм... Ничего особенного. Нет во мне старой европейской культуры. С другой стороны, и у европейцев, надо полагать, не было такой настойки.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
17.03.2021 —
КОРЕЯ СТАРАЯ И НОВАЯ
17.03.2021 —
ПРАВИЛЬНО ПРОИЗНОСИТЬ "ШИШИТÓ"
14.03.2021 —
БЛИНОЯДЕНИЕ В БРЭМПТОНЕ
Архив записей в блогах:
Мужик из Литвы 2 года отправлял компаниям счета на оплату выдуманных услуг от лица фейковой фирмы и вытянул из Google $23 000 000, а из Facebook — $99 000 000. Из-за огромного количества партнёров там не разбирались, за что именно они платят, и просто давали деньги, потому что видели ...
Фото panzer_bjorn Книга «Мохнатый «бог», шалун, убийца» в основном, посвящена проблемам взаимоотношения медведей и людей. Одной из основных форм конфликта была, есть, и остаётся охота. С детства нам, а сегодня и нашим детям, на всех возможных уроках от школы до университета ...
Вчера, буквально в день официального матча Поветкина с претендентом на промежуточный титул чемпиона мира, WADA сигнализирует, что у нашего боксера положительная допинг-проба. Матч отменяется. В случае, подтверждения пробы Б, Поветкина ждет дисквалификация. В этом году такое уже было... ...
В рамках фестиваля пройдут два мероприятия: лодочные гонки и пивной фестиваль Набережная East Tsim Sha Tsui с живописным видом на бухту Виктория заполнена зрителями. Лодки-драконы спустятся на воду и поплывут навстречу ветру под ...
Прага осенью ...
