ma come ti vesti?

charlinne — 23.02.2010 Помнится, в России я любила смотреть шоу "Снимите это немедленно" с ведущими клушами Дашей-Машей-Глашей-или как их там. Каково же было мое счастье, когда я обнаружила в дебрях Sky целых два аналогичных шоу: итальянское и американское. Американское, скажу честно, выдержала одно - ужасные ведущие, скучно снято, странный монтаж, героиню обрезали под мальчика, лишив роскошных локонов, она рыдала. В общем, нет, не то. А вот итальянское Ma come ti vesti? просто феерично. Ведущие очень смешная парочка, он - двухметровый гей, она - дама под 50.

Героини обычно женщины лет 40-45, одетые очень страшно-престрашно. Ну как обычно:) Но подход к героиням в российском и итальянском шоу несколько иной. Например, помните унизительную процедуру обнажения дамы до нижнего белья в спецкабинке, куда потом входчт Клуши Гаша-Даша и начинают причитать: "Ну Вы жирноваты, Ниночка! Что же вы на фитнес не ходите утягивающие колготочки не носите?" И вручают смущенной Ниночке 54 размера утягивающие рейтузы. Ниночка сконфуженно прикрывается одеждкой, а Клаша с Дашей начинают сплетничать, выйдя из раздевалки: "А вот ты знаешь, всегда вот женщины опускаются после развода с мужем!"
В итальянском шоу до белья никого не раздевают, ограничившись выбросом одежды героини в ведро. Правда, в русской версии еще и показывают, как ведро это вытряхивают в Нечто - видимо, на Склад Ужасной Одежды. В итальянском просто закинули в корзину и окей:) При этом непременный элемент под названием "Нет, нет, эта кофточка чудесна, я ее не отдам" сохранен и тут. Непременно героиня вырвет из коварных рук ведущих какое-нибудь барахло и наденет его с Любимыми Брюками. Потом ведущие входят в примерочную и у них вытягиваются лица.
- Nooooooooooooooooooo!!!
- Ma come no?? - пытается отбить чудный свитерочек героиня. Ну куда там: отнимают и в корзину, в корзину.
Далее героиня отправляется шопиться. Насколько я помню, русские Клаши, увидев, как героиня входит в первый же магазин и оглядывается по сторонам, начинают верещать "НЕТ!НЕТ!! Не бери это!!! Мы должны бежать к ней!!!" Итальянцы пару магазинов наблюдают, потом лениво встают и говорят: "Ну че, пошли, а то так все бабло на херню и спустит".
Ну потом все как обычно, салон красоты, стрижка, макияжик и преображенная героиня сначала ходит по подиуму, а потом идет на вечеринку с семьей и друзьями. Что мне нравится в Ma come ti vesti - они показывают комплект одежды и пишут цены за каждую вещь. Наглядно все так сразу:) Ну и иногда они наряжают теть за 40 как молодок - одной недавно нацепили черный ошейник с заклепками. А она пошла к своему фиданцато, фигли ей, танцевала потом так лихо.
В общем, интересное шоу, вот кусочек:

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив