Гренки. Пампердю -).

alice_272 — 10.08.2025 Жил на свете рыцарь бедный, молчаливый и простой. Сердцем ? тра ля. И бледный ? Ел сладкие гренки.

Arme ritter toast. Еда бедного рыцаря.
Так же - gypsy toast, цыганский тост. Eggy bread , "наяиченный" хлеб, french toast / поджаренный хлеб по-французски, poor knights / бедные рыцари. И Le pain perdu, потерянный хлеб, фр., устарелое архаичное английское pamperdu.


___
Интересно деньги теперь в Москве называются.
Возвращалась домой. Только что. Остановилась машина, мужик опустил окно и задал мне вопрос: Девушка, вы местная? Вам подушка не нужна? Новая, ортопедическая, и одеяла, в комплекте, смотрите - (показал на заднее сидение) - у меня много. 50 рублей.

Спросила, почему он за 50 рублей не выкинет в помойку.
Сказал, едет домой в Грецию обратно с выставки на ВДНХ. У них покупательница не выкупила. Он сейчас к ней привез. Будет выбрасывать, возьмите, за 50 рублей.

И еще шуба норковая, 30 тысяч.

Шуба, сказала, мне не нужна. За 50 рублей подушку - давайте. (С отвращением, мало я и так стираю, круглосуточно.)

Он сказал садитесь в машину я вас с подушкой довезу.
Я сказала вот подьезд. У меня 50 рублей нет. Только 500_).
Что, идти менять домой, или у вас будет сдача.

Мужик сказал 50 тысяч рублей.
Я сказала за 50 тысяч рублей подушку не надо.
Он завопил возьмите тогда шубку, за 30 рублей.

Бежала в подьезд.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив