Как выбрать погружной насос для перекачки дизельного топлива и бензина 
Унылая пора 
Три степени энтузиазма на одном фото 
внучечка Adel. годик 
Школьные годы чудесные 
Там, за туманами, вечными, пьяными... 
Рубрика "Г***о мамонта". 
Потому что на саиом деле 
Строительство избушек достигло 15 этажей, правда наискосок
04.12.2024 —
Полистала книгу в отеле
Клетчатоухий заяц
anna_bpguide — 06.12.2024
Фото: Kockásfülű nyúl – Köztérkép
Так ведь надо перевести венгерское Kockásfülű nyúl? Впрочем, он может быть и кроликом. Живёт он в Буде, как раз между дворцами Президентским и Королевским – неплохое место! Найти его там можно, если туристы не загородят. А познакомиться… я вот – очень не сразу.
Это вообще ярчайшее (после архитектуры и кулинарии) свойство Будапешта: он создаёт объекты и явления, а задачу интерпретации возлагает на зрителя. Мол, что поняли, то и ваше.
Поселил Клетчатоухого зайца на парапете у фуникулёра Михай Колодко, а придумали его ещё в 1970-е годы. Это был мультик, точнее, серия. (А ведь это был золотой век большой детской мультипликации, да? И Маугли, и Гена с Чебурашкой, и «Ну, погоди!», которого, оказывается, здесь помнят, и чешский Крот, и Стремянка с Макарониной; «Малыш и Карлсон» чуть раньше, венгерский «Лисёнок Вук» чуть позднее…).
Заяц просыпается, вылезает из чемодана, расправляет уши – тут-то и оказывается, что они у него клетчатые. Говорят, Вероника Марек, автор сюжета, нарисовала его в тетради в клеточку, а режиссёр Жолт Ричли решил, что так и надо.
Вероника Марек.
Фото: 46 éve vetítette a kockásfülű nyúl első
epizódját a magyar televízió - újságmúzeum
Живёт он, как выясняется, на крыше, что твой Карлсон, но в городе современном, с автомобильными пробками и небоскрёбами. Достаёт из чемодана подзорную трубу (вот почему он там в Буде – с трубой!), протирает ухом и выходит на крышу. У него там наблюдательный пункт. Смотрит и видит… Какой-нибудь непорядок видит. Там есть ещё несколько персонажей, и они скучать не дадут ни себе, ни другим. Заяц (или Кролик?) скручивает штопором уши, а потом ка-а-ак раскручивает – и летит, как вертолёт.
Мир спасает.
Не Міръ, а мир – торт печёт взамен порушенного, шалунов утихомиривает, мирит поссорившихся. Это на Карлсона, соседа по крыше, он похож, а на какого-нибудь Бэтмена – не очень.
И улетает обратно. До следующего утра.
А в Буде, в Крепости, над городом он теперь за делами нашими присматривает постоянно. Вот почему жизнь в Будапеште идёт мирная и благополучная.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
02.12.2024 —
Ярмарки начались в Будапеште!
01.12.2024 —
Зашли с туристами насчёт кофе
29.11.2024 —
ChatGPT и гуманитаристика
28.11.2024 —
Туда и обратно. Часть 4, посл. Попытка предсказания
26.11.2024 —
Туда и обратно. Часть 2. Пер. с венг. с прим.
25.11.2024 —
Туда и обратно. Часть 1. Пролог из XIX века
24.11.2024 —
Город исторической доказанности. Про Новгород
24.11.2024 —
Завершение ганга
Архив записей в блогах:
Занятный снимок с подготовки вертолетчиков к авиационной части Парада Победы 9 мая в Москве - на снимке одновременно присутствуют большинство типов вертолетов, состоящих на вооружении армейской авиации России - Ми-8, Ми-35М, Ми-28Н, Ка-52 и "Ансат-У" (кликабельно). (с) Александр М ...
Убегает в самом прямом смысле – выскакивает из машины в другую дверь и мчится по мокрому снегу. И это не шутка. Посмотрите видео. На этих уникальных кадрах, снятых вчера в Нью-Йорке, глава фонда «Hermitage Capital», автор, так называемого, «Списка Магнитского» Уильям Браудер, заочн ...
Дозвонился до меня внезапно один из бойцов. Я аж акуел, промелькнула сразу мысль: "шо-то не так". И точно, в госпитале, слава богу, ранение не особо тяжёлое. Ну, и контузия. Их уже никто и не считает, но они-то опасней всего, даже и по себе сужу, а у меня-то лёгкие, и то в койку свалили. ...
Друзья, у вас есть дома музыкальные инструменты ? У меня, вот есть.. Барабан )) Я его из Турции привез. Обошелся он мне почти за бесценок, в 15 $ )) ...
Спасибо Вам, мои дорогие нимфоманки и приапы, за идентификацию Джуда Лоу как «обгрызенного», бххххы! А вот ещё один вопрос в зал. Вот живёт себе тётка лет тридцати, тридцати пяти, а лучше даже дугласадамсовских сорока двух, во! Не Коко Шанель, и ...
