"Клеопатра" 1963

топ 100 блогов kirovtanin — 16.06.2023 Клеопатра 1963

Посмотрел оригинальную версию, которая на 1 час 19 минут больше советской прокатной. Оказалось, точно так же как в "Битве за Рим" 1968 года, где вырезали 1 час 35 минут в "Клеопатре" (помимо полуобнаженки) вырезали разные "непонятные" советскому зрителю политические темы. В полной "Клеопатре", например, удалили все разговоры сенаторов о Цезаре, оставив лишь чей то выкрик: "Он тиран!" и сразу за ножи. Но самое любопытное: в советской версии Клеопатра порхает от Цезаря к Антонию словно чеховская Душечка, без всякого смысла, кто цезарем стал того и тапки. Оказывается (по фильму) смысл есть.

С Цезарем Клеопатра ведет себя как бизнесвумен с бизнесменом, планирует общее дело, некую фантастическую общую империю, есть целая сюжетная линия (вырезанная) как она его расчетливо обольщает среди банных услад. Проект рухнул, Цезаря убили и она без эмоций сваливает.
С Антонием иное, вырезана целая сцена с рассказом, что она полюбила его еще девочкой. Тут тигрица а не вумен, она ссорится с Римом из-за ревности, бросает битву при Акциуме из-за ложного известия о смерти милого дружка, вообще ведет себя по иному.
В советской версии все это было непонятно.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
Сейчас я смотрю трехсерийную позднесоветскую и практически антисоветскую документалку "Сибирь. Поиски истины", там тоже много про религию, религию видимо истинную и ложную, два взгляда на разные стороны религии, взгляд старообрядцев которые в большинстве своём ещё в конце 1980-х годов не ...
Есть один нейминговый момент, который я не очень понимаю в нашей главной и могущественной спецслужбе. Руководящая должность в ней уже тридцать лет (с 12 апреля 1995 года) именуется - ДИРЕКТОР ФСБ. Ну несерьезно как-то. Ну почему "директор"? Словно "директор магазина" или, не дай бог, ...
The owls are not what they seem. Ищи кому выгодно, и ты всегда найдешь заказчика преступления. А Израиль, живущий «по правилам», это лишь лицензированный наемный убийца, избегающий ответственности за свои преступления небьющимися козырями «антисемитизм» и «холокост». ...
Казалось бы - уже все мало-мальски любопытные и неординарные подмосковные (и не только) локации давным-давно изучены, облюбованы и отсняты. Однако в краеведческом порыве иной раз натыкаешься на откровенно странные места. Причём, ехать для этого куда-то далеко вовсе необязательно. В ...