Емкости с мешалками: виды и подбор для производства
18.06.2023 —
Дармоедка
калька и не-калька
mmekourdukova — 20.06.2023
Обещала френду
рассказать отдельным постом, что калькирование
калькированию рознь.Собственно, смотреть не обязательно, можно даже без звука провертеть за минуту, там и так понятно.
Вил Вестон ставит совершенно противоположные цели, нежели ставились перед нами на мельнице у Матюши. И пользуется противоположными средствами.
Калька, наложенная на оригинал, не всегда есть инструмент механического копирования. В данном случае она инструмент анализа и целенаправленной трансформации оригинала (вот того, что Матюша в глубоко-и-чёткомыслии своём называл «стилизацией» и категорически запрещал).
У Вила, как легко заметить, дозволены линии, не совпадающие с наличными на оригинале. Дозволены для лучшей удобочитаемости и лучшей композиции, для лучшей выразительности и динамики.
У Матюши это отсебятина, харам, табу и грехъ против Истины. Истины, устроенной нам при помощи механического снимка с некой рандомной точки зрения в неком рандомном освещении.
У Вила дозволены и линия, и тон, и, главное, эти два инструмента не презентуются отдельно друг от друга, они взаимосвязаны и взаимопроникающи, а это первое условие для избавиться от сопленосой детсадовской доктрины «обведи и закрась» и увидеть перед собой на белой плоскости (иллюзорный) объём и (иллюзорное) пространство. Наш же Матюша поступал с пациентами категорически наоборот – изолировал линию от тона и тональное пятно от линии, разводил то и другое по разным заданиям и даже по разным семестрам, тем самым ставя перед ползунковой группой первокурсников задачу противоестественной - и очень сильной! - стилизации и полностью блокируя
Можно, конечно, спорить о стилистическом благородстве оригиналов, предлагаемых Вилом для анализа-через-кальку, но его интенция научить осознанному и ПРЕДМЕТНОМУ рисованию очевидна. Методика же нашего препода Матюши, хотя и не пользуется калькой, но разлагает самые основы предметно-пространственного, аналитического и аксиологического мышления.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
16.06.2023 —
Пионы, Розы и Матильда
15.06.2023 —
на мельнице у Матюши - 4 (о набросках)
14.06.2023 —
мних забуйца, глос з-за гробу и другие рассказки
13.06.2023 —
на мельнице у Матюши - 3
12.06.2023 —
на мельнице у Матюши - 1
10.06.2023 —
о киномеханиках из будки
09.06.2023 —
с Бенжамена Рабье крокишечек
03.06.2023 —
Кто есть Церковь, или Это не мы, это они - ассирийцы
Архив записей в блогах:
после все пойдут на войну.. солдаты, матросы, сержанты, старшины, прапорщики и мичманы могут быть призваны до достижения ими возраста 50 лет; младшие офицеры – 60 лет; старшие офицеры – 65 лет; высшие офицеры – 70 лет. ...
Не знаю почему, но среди моих знакомых этот сериал как раз недавно стал модным. Меня на него подсадила дочь. Вообще-то я мало сериалы смотрю и только фантастику. Сериал, по-моему, прекрасен. Если отвлечься от неизбежной британско-амерской пропаганды (которой там в общем-то очень немного, ...
Польські організатори чемпіонату Європи з футболу 2012 року
відзначають прогрес у підготовці України до Євро-2012. Про це повідомили міністр спорту Польщі
Адам Герш і голова правління компанії Pl2012 Марчин Херра.«Наявні
сигнали – позитивні. ...
...рассказывает Сепаратный договор между Россией и Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией о завершении войны и заключении мира (Брест-Литовский мирный договор) 3 марта 1918 г. Статья I Россия, с одной стороны, и Германия, Австро-Венгрия, Болгария и Турция - с другой, ...
Новое идиотское веяние. Вчера, пьяный в дымину мужчина, выбросил с пятого этажа своего сына:( Явно перепил:( Неизвестно чего:( Первая мысль. Наверное в хозтоварах появилась какая-то пьянящая и дурманящая бормотуха. Вот и его жена говорит о ...
