Jumping-off point

топ 100 блогов kirill-shatilov — 09.06.2024
Jumping-off point

Думаю, вы сразу узнали нашу «отправную точку». Например:

Amsterdam is the best jumping-off point for a trip to the Netherlands.

I know you're unhappy with their offer, so just consider it a jumping-off point and come up with a counteroffer.

The local library is a good jumping-off point for your research.

Когда это выражение только-только зарождалось в конце XIX века, говорят, в Америке, оно выглядело как jump-off и было синонимично уже расхожему тогда drop-off с той лишь разницей, что данная точка предполагала прыжок, а не падение. Широко использовать это сочетание стали в период первой мировой:

The Fifth and Eighth armies have launched the greatest drive in Mediterranean warfare in the jump-off of Allied spring offensives.

Оксфордский словарь сегодня всё же предпочитает jumping-off.

Синонимы:

  • Starting point
  • Launching pad
  • Beginning
  • Point of departure
  • Starting line
  • Kickoff point
  • Base of operations
  • Takeoff point
  • Genesis
  • Origin

More anon

Частный репетитор по английскому языку

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
А что - все побежали, и я побежал. При достаточно хорошем знакомстве с эпидемиологами и вирусологами, а также их работой (не все ещё до конца понимают что за демон выплеснут на родные просторы вместе с АЧС), я не удивлюсь, если вирус у нас в стране уже давно. И не только давно, но и ...
снилось, будто в моду вошли сумки в виде музыкальных инструментов - в основном, струнных, но некоторые модники щеголяли с навороченными валторнами и тубами. меня эта мода во сне неиллюзорно раздражала, так что в знак протеста я даже обрила голову. посмотрев на себя в зеркало, поняла, что ...
Чем грозит России идея «поставить крест на Украине» Есть другая Украина – Русь, загнанная во внутреннюю эмиграцию… Пару месяцев назад я вдруг обнаружил, что мне нечего ответить на комментарии некоторых россиян в соцсетях вроде « проживём и без Украины / без вас – хохлов ». ...
Цитата из его камента в посту Ворьё в метро : > Всех щипачей в метро знают в лицо и милиция, и СКМщики. вы эта - слишком хорошо думаете для того, чтобы "знать в лицо", там постоянно должны работать бригады оперативников которых там - сюрприз!!! ...
Тридцать три богатыря доедали глухаря. Утешает поп раввина: "Всё на свете поправимо!" Она же гордо отвечала: "LOL! Соски бы, что ли, лучше проколол!" Вот такие циники в детской поликлинике. Мир не прост. Совсем не прост. Мёрзни, мёрзни, волчий хвост. Бывают предложения наглей, чем ...