Курсы повышения квалификации педагогов: новые подходы и цифровые технологии 
Дзержинск. Конец лета 2025 
Перспективные направления для зимней рыбалки в России 
Марс, 1976 год: следы древнего мегацунами в кадре "Викинга-1" 
Удобная женщина 
Когда кораблестроители берутся за аэросани 
Комиссию за переводы денежных средств между членами семьи отменят 
Питер Гэбриел как мистический плакальщик. Концепция имени
04.06.2024 —
Теория шарообразной Земли
Itching to do something
kirill-shatilov — 05.06.2024
Эта идиома, если вы вдруг забыли, означает «гореть желанием сделать что-либо», иначе говоря, «руки чешутся». То есть, не сговариваясь, мы и они испытываем те же чувства с теми же симптомами. Англичане выражаются так:
She's itching to go to college.
He's itching to get back to work.
By four o'clock I was itching for the meeting to end.
В этимологии, как всегда, прослеживается лёгкая путаница. Поскольку нас уверяют, будто древний глагол giccan, ставший в английском средневековье icchen, появился (от германского jucchen) на Британщине раньше XIV века, однако образованное от него существительное со значением «страстное желание» зафиксировано лишь в 1530-е годы, что, согласитесь, довольно странно. Но иных сведений, увы, мы сегодня с вами не найдём и можем только догадываться, что было всё как-то не так.
В качестве синонимов англичане используют:
- Eager to do something
- Longing to do something
- Yearning to do something
- Desiring to do something
- Craving to do something
- Hankering to do something
- Itchy to do something
- Anticipating doing something
- Aching to do something
- Keen to do something
More anon
Оставить комментарий
Популярные посты:
pimu2">
pimu2
Ещё один йольский кот от creep_your_socks_off
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
пирог готовится за 15 минут, очень быстро и вкусненько. Рецепт очень простой - 4 яйца, стакан сахара, стакан муки и чуток разрыхлителя. Смешать миксером, стеклянную форму для микроволновки выложить специальной бумагой. Вылить половину теста в ...
Нашли коробку с Буськиными сосками - я по мере изьятия из оборота их туда закидывала, в коробку, на самую верхнюю полку шкафа. И вот, стало быть, достаём мы это боХатство (я просто абсолютно забыла, чего там, а то, конечно, втайне выкинула бы). Буська, ...
Раз уж все сейчас – в связи с известными событиями в США – вспоминают пресловутую Конфедерацию, то полезно будет напомнить о некоторых ее особенностях. И, в частности, о том, какой социальный строй был в данном – ну, скажем так, государстве. А точнее, том государстве, которым были США до ...
Здравствуйте, коллеги. Я обратил свое пристальное внимание на тот факт, что в данном СОО темы разговоров и темы постов чаще всего попадают в ТОП те, что про Украину. А значит, вопреки здравому смыслу, тут нет патриотов, тут все сидят и хайпят. Что же. Я решил сегодня на ваш суд дать две ...
Статистические исследования показали: люди помнят до 85–90 процентов всех подробностей, при которых произошел их первый поцелуй. При этом в памяти остается в 2–3 раза меньше подробностей смерти и похорон родителей, потери девственности или рождения первого ребенка. 1. ...
