Иврит и арабский язык: заклятые родственники. История семитских народов. Часть 1

matveychev_oleg — 17.11.2023

Как же так получается, что евреи и арабы, которые выходят из некогда единой семитской общности, сегодня так ненавидят друг друга? Это, конечно, не редкость, и далеко ходить не надо - славяне тоже вполне наглядно демонстрируют ненависть к ближнему.

Но про славян мы и так часто говорим, а сейчас, пожалуй, когда в Секторе Газа в очередной раз полыхает ад, пришло самое время разобраться с семитской историей.


Вообще, семитские народы отличаются завидным постоянством дислокации: с самого своего появления они занимают примерно одни и те же территории. И хотя насчёт семитской прародины существуют различные версии, они не отличаются слишком кардинально: речь всегда про Аравию, Сирию и север Африки. Чаще всего, объединяя данные лингвистики, генетики и археологии, в качестве места, откуда вышли семиты, указывают на Левант, и я предлагаю нам с вами этим удовлетвориться.



Можно разве что упомянуть, что по лингвистическим данным вряд ли их прародина могла находиться сильно южнее (в Аравии или Африке), потому что в прасемитском языке восстанавливаются такие слова как *dubb- "медведь" *ri’m- "тур" и *pVl- "слон", но нет ничего про верблюда, страуса или гепарда (полагаю, эти данные были проверены биологами, или кто там изучает древнее расселение животных).

Впрочем, прародиной афразийской семьи, куда входят семитские, всё же считается именно север Африки, так что технически и семиты тоже оттуда, просто это было ну очень, очень давно - примерно двенадцать тысяч лет назад. В то время как распад прасемитского языка на отдельные относится к периоду пяти-семи тысяч лет назад. То есть совпадает по времени с распадом индоевропейской общности, кстати. Но сейчас не об этом.



Сегодня семиты распространились на значительно более протяженные территории, но всё равно продолжают жить в районе своей прародины. Теплолюбивые товарищи.



Семитские языки - это не самоназвание, так их обозначили европейцы ещё в XVIII веке, произведя это слово от имени Сима, библейского прародителя этих народов (в те времена гуманитарные науки ещё опирались в первую очередь именно на священные тексты). Слово "семитский" пишем через "е", потому что имя Сим на иврите звучит как שֵׁם [Šēm], ну и по-гречески, соответственно, Σημ [Sēm]. Получается, что в идеале им было бы быть вообще "шемитами".

Прасемиты явно уже занимались сельским хозяйством, потому что имели слова "веять", "поле", "пахать", "гумно", "пшеница", "просо", и скотоводством ("баран", "овца", "коза", "пасти", "бык", "свинья", "собака", "осел", "молоко", "сливки", "масло"). А такие слова как *ṯawr- "буйвол" (рус. "тур") и *ḳarn- "рог" (англ. "horn") были, скорее всего, заимствованы у праиндоевропейцев (вероятно, через анатолийцев, например, хеттов).

Древнейшим семитским языком считается аккадский - первый текст на нём относится к середине третьего тысячелетия до нашей эры. В это время многочисленные семитские народы соседствуют в районе плодородного полумесяца с загадочными шумерами, которых позже и ассимилируют (в первую очередь это сделают как раз аккадцы), но чью культуру, как более развитую, перенимают: в том числе градостроение, мифологию и письменность.

Важно: шумерский язык не семитский, и вообще не родственен ни одному другому из известных науке языков.

Примерно в 2300 г до нашей эры в аккадской (тогда ещё просто восточносемитской) среде яркой звездой появляется некто Саргон. Его имя на аккадском звучало как Šarrum-kīn, где

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив