рейтинг блогов

ИСТОРИЧЕСКИЕ АНЕКДОТЫ О ВЕЛИКИХ

топ 100 блогов nikonova_alina20.09.2022
Эжен Делакруа. Андромеда. 1852
Эжен Делакруа. Андромеда. 1852

Поль Сезанн в юности пробовал себя не только в живописи, но и в поэзии, и его литературные опыты часто были связаны с искусством. Вот его стихотворение, которое было написано на обороте репродукции «Апофеоза» Делакруа:

Смотри, – красавица с упругими мясами!

Как разлеглась она привольно меж цветами,

Как гибок стан ее, как плоть ее цветет!

Змея бы не могла так изогнуться смело.

И золото лучей любезно солнце льет

На это пышное раскинутое тело.

(пер.Вс.Рождественского)

Какая удача, что Сезанн все же выбрал живопись, а не поэзию.

P.S. Эта история из книги «Сезанн» Амбруаза Воллара. Однако я нашла у Делакруа только одно произведение  под названием «Апофеоз герцога Бэкингема», которое совершенно не подходит под стихотворение. Зато сам Сезанн в 1878-85 гг. создал картину под названием «Апофеоз Делакруа», которую позднее несколько раз повторил с некоторыми изменениями. Правда, описание из стихотворения не подходит и для этого "Апофеоза". Картины, которая полностью соответствовала бы тексту сезанновского стихотворения, я найти не смогла. В общем, все это осталось для меня совершенно непонятным. Возможно, где-то накосячил переводчик, или Воллар что-то перепутал.

Эжен Делакруа. Апофеоз герцога Бэкингема
Эжен Делакруа. Апофеоз герцога Бэкингема
Поль Сезанн. Апофеоз Делакруа. 1875-85
Поль Сезанн. Апофеоз Делакруа. 1875-85

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Зашли мы как-то в дождливый день в торговый центр. Побродить, на людей посмотреть и себя показать. И остановилась я у маленькой парикмахерской. И зашла на секундочку, только спросить. И с щенячьями глазами отпросилась у мужа, на полчасика. Увидев меня, слегка обновленную, муж потерял ...
Декабрь 1937 год. ...
Я участвую в Книжном вызове на www.livelib.ru и прочитаю 75 книг в 2024 году https://www.livelib.ru/challenge/2024/reader/michael007?utm_source=livejournal&utm_medium=referral&utm_campaign=share_challenge Тем временем - любопытная статистика. Для Росины bibkniga31 ...
А вот и я... плакаться. Скоро нам почти 2 месяца, а боляки никак от нас не отстанут. Все началось 3 недели назад, когда у нее на щечке начали появляться прыщички красные с белой головкой. Участковый педиатр не обратила внимания, скзала само пройдет и ...
Как приятно валяться в желтом осеннем сугробе....веселей, ребята....главное, чтобы дождя не было.. ...