рейтинг блогов

ИСТОРИЧЕСКИЕ АНЕКДОТЫ О ВЕЛИКИХ

топ 100 блогов nikonova_alina20.09.2022
Эжен Делакруа. Андромеда. 1852
Эжен Делакруа. Андромеда. 1852

Поль Сезанн в юности пробовал себя не только в живописи, но и в поэзии, и его литературные опыты часто были связаны с искусством. Вот его стихотворение, которое было написано на обороте репродукции «Апофеоза» Делакруа:

Смотри, – красавица с упругими мясами!

Как разлеглась она привольно меж цветами,

Как гибок стан ее, как плоть ее цветет!

Змея бы не могла так изогнуться смело.

И золото лучей любезно солнце льет

На это пышное раскинутое тело.

(пер.Вс.Рождественского)

Какая удача, что Сезанн все же выбрал живопись, а не поэзию.

P.S. Эта история из книги «Сезанн» Амбруаза Воллара. Однако я нашла у Делакруа только одно произведение  под названием «Апофеоз герцога Бэкингема», которое совершенно не подходит под стихотворение. Зато сам Сезанн в 1878-85 гг. создал картину под названием «Апофеоз Делакруа», которую позднее несколько раз повторил с некоторыми изменениями. Правда, описание из стихотворения не подходит и для этого "Апофеоза". Картины, которая полностью соответствовала бы тексту сезанновского стихотворения, я найти не смогла. В общем, все это осталось для меня совершенно непонятным. Возможно, где-то накосячил переводчик, или Воллар что-то перепутал.

Эжен Делакруа. Апофеоз герцога Бэкингема
Эжен Делакруа. Апофеоз герцога Бэкингема
Поль Сезанн. Апофеоз Делакруа. 1875-85
Поль Сезанн. Апофеоз Делакруа. 1875-85

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я вот очень не люблю ввязываться в срачи с другими блогерами, и вообще стараюсь держаться отстранённо, но меня взбесило. Открываю сегодня почту, а там у меня: товарищ Немихаил упомянул вас в своём журнале. С какого хрена - оно всегда интересно, пошла смотреть. А там какой-то странный пост ...
ЗАВТРАК СЪЕШЬ САМ Все родом из детства. И мечты наши, и страхи, и любовь-нелюбовь, и привязанности, и привычки... Поговорим о завтраке? У меня вот как-то с детства не сложилось. По утрам в будни не хотелось просыпаться, ведь надо было идти в ...
Продолжение. Как умрет проект "Россия" и что ждет русскую вату (Начало) Видя что цена на квартиры - падает покупатель естественно примет решение - не брать кредит а те деньги что он собрал на квартиру - лучше перевести в даллар и хранить в банке (лучше в западном) - а на проценты - сн ...
Последнее время много говорится о пресной воде в Крыму. По оценкам специалистов, воды, с учетом всех источников, хватит максимум на два года. И то благодаря тому, что последние три года были богаты осадками, как никогда. Потом начнется массовый исход, тех кто предал Украину, в поисках где ...
...