Интрига панов Кшепшицюльского и Пшекшицюльского

Недавного времени явился в государстве его королевской милости(В Речи Посполитой то есть - Thor) на украине в Литве, человек здешнего государства (Русского т.е. - Thor) , а сказался Олешкою его зовут, и говорил, что Борис Годунов жив; и его королевская милость велел мне (польский посол в Москве, от имени которого и ведется сия речь - Thor) с ним розговоритися, а что яз у него услышу, и то известити велел мне его королевская милость вашей царской милости.
И яз с ним говорил, и он сказывал, что он иноземец, а к Москве маленек привезен, и Борис его крестил, коли был правителем, и грамоте руской научил, и был у него в крестовых диячках. А как Борис сел на царство, и тот Олешка жил у Иванка Васильева сына Плавильщика, который живет за Ямскими вороты; в Деревянном городе; а потом по указу Борисову был у судных дел в Стрелетцком приказе в молодых подьячих при дьяке Игнатье Софонове, а после того был в Казанском приказе при дьяке Офонасье Власьеве.
И сказывал то: коли ваша царская милость был в Путивле, и городов много здалось вашей царской милости, и волхвы, которых у себя Борис держал, сказывали ему, что покаместа сам Борис будет сидети в столице, и тогоцарства никак в миру не здержит и не оборонит от вашей царской милости; но коли б на час где сступил з земли Московской, а сын его Федор царем ся именовал, тогда б под титлом ео то царство здержалось и оборонило от вашей царской милости.
И Борис, поверивши тем волхвом, так зделал: опоивши зельем некоторого человека прилична собе, велел в гроб положити вместо себя и рзславил что будто он Борис умер; а о том только ведали жена его, да Семен Годунов, и иные немногие люди, а дети его того не ведали.
А сам Борис тотчас, много золота и дорогих чепей с собою наимавши, ушол вместо торгового человека в Аглинскую землю и ныне де там жив.
А жена Борисова и все люди похоронили тело того человека, который зельем окормлен вместо Бориса Годунова, в церкве, где кладутца цари Московские. И король его милость велел о том подлинно проведати в Аглинской земле для береженья вашей царской милости..."

Вот такая вот хитроумная польская интрига, да еще и Англичанка гадитЪ - два в одном флаконе!
|
</> |