Говорят, что больше языки учить не надо

топ 100 блогов nika_anikeeva23.09.2025

Попалась статья, что теперь есть наушники уже сразу переводят. 

Наушники с встроенными алгоритмами искусственного интеллекта обеспечивают точность перевода на уровне 95%, поддерживая до 144 языков и 70 диалектов. Google Pixel Buds, интегрированные с Google Translate, позволяют пользователям общаться на иностранных языках практически без задержек. Компании вроде Timekettle представляют всё более совершенные модели наушников-переводчиков, оснащенных нейросетями ChatGPT. источник — тут 

Но ведь не всегда будет рядом электронный переводчик, пусть и продвинутый. 

Изучение языка — это коммуникация, изучение другой культуры, знакомство с  иной картиной мира, тренировка мозга, хобби, отвлечение, развлечение. 

Технологии — это хорошо, только надо и самим соображать. Электронные переводчики иногда неверно переводят. 

По примеру схемы, которую предложили в сообществе я отслеживаю и испанский, и английский. Пока «красных» дней больше, чем «зеленых». 

Что я делаю, если ничего не успеваю? 

Подкаст или видео, если совсем ничего не успеваю, то просто делаю запись в дневнике на языке дня (четные дни — английский, а нечетный — испанский). Без дисциплины и регулярности ничего не будет, в любой сфере, и уж тем более в изучении языков. Заставить себя? Нет, это бессмысленно. Просто надо знать, зачем тебе это нужно. 

Оставить комментарий

Анна 10.10.2025 20:54
Я думаю для улучшения работы мозга это всё равно полезно, поэтому даже если будет супер-много переводчиков, я всё равно языки учить не перестану. Ещё конечно помогают мне и некоторые добавки поддерживать когнитивные функции на высоте. Взять например магний L-треонат линейки "Лаборатория" эвалар.
Архив записей в блогах:
Просят пованговать на 3-ю мировую, мы на грани как бы и Иран может ответить на провокацию Израиля. Начнётся ли сегодня-завтра 3-я мировая война на Ближнем Востоке? Предпосылки ситуации, прошлое по ней: руна Соул выпала. Руна Сол. Возможность невозможного. Краткий ответ. ...
Утром Наташа говорит: - Мы с тобой после Львова иврит пять часов восстанавливали. Интересно, сколько времени потребуется на этот раз? Я: - Наверное, столько же. А вот на Аляску не надо себя обманывать и таскать карточки и книгу. Все равно заниматься не получится. В общем, правило №1 для ...
Отказ Путина от поездки на саммит G8 по форме вполне благопристоен - как можно куда ехать, когда не сформировано правительство - но по факту это, конечно, демарш. Что немедленно подтвердили и организованные утечки . Американцы в долгу не остались ...
17 марта - День святого Патрика! Как известно, в году 364 подготовительных дня, и один праздник. Профсоюз контролирует ситуацию! Как правило, отмечающие беспробудно пьют неделю до даты, и неделю после. День Святого Патрика по дате совпал с днем присоединения Крыма. А так ...
Извиняйте за такую скучную тему, которая никому нафиг не нужна в этом сообществе, и постить бы её не стоило, но я же траке, мне это можно. Я тут глянул вчерашний матч с авой. Господи, как же ужасно откомментил матч Гимаев. Просто полный кларнет всей ...