Гоблин - хранитель кинонафталина.
langobard — 15.11.2025
Спрашиваю у зумеров.Вот для моего поколение "в переводе Гоблина" это в первую очередь "Властелин колец", а у вас?
Зумеры отвечают: "У нас - "Клан Сопрано"".
Не фига себе, я думал, что сериал этот давно забыт, а Гоблин его, оказывается, для зумеров оживил.
P.S. Зумеры даже не видели "Большой куш" и "Карты, деньги, два ствола" в переводе Гоблина, а "Клан Сопрано" видели все. Все шесть сезонов.
Сохранено
|
|
</> |
Гоблин - хранитель кинонафталина.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Сколько стоит билет на автобус в Иркутске? Цены, маршруты и лайфхаки для пассажиров 
3 фаюмских портрета 
Что читать: The Hallmarked Man Роберта Гэлбрейта 
ГРАНИЦЫ СТАЛИНСКОГО «ПАТРИОТИЧЕСКОГО ПОВОРОТА»: РУССКИЙ НАЦИОНАЛИЗМ В 
Новости денежной реформы 1923 года 
Не скандала ради, а разгона тьмы для... Часть II. 
Неделя прошла после нашего возвращения из Туниса. Дома 
Вы знакомы с Фрейдом? 
Год жизни американского пехотинца во Вьетнаме Предыдущие записи блогера :
14.11.2025 —
Все наше безумное время в этой новости.
13.11.2025 —
Посмертное, приятное...
12.11.2025 —
Дядя у Пети силен в аналитике
12.11.2025 —
Пост из серии "Запомните этот твит".
12.11.2025 —
Второй прокол джедая
12.11.2025 —
Язык - первейший мошенник
10.11.2025 —
Из записной книжки
10.11.2025 —
Из бесед консерваторов о глобализации.
Архив записей в блогах:
Все чаще думаю, что талант вообще никак не связан со всей остальной начинкой человека. Более того - чаще всего божья искра поселяется там, где средний обыватель морщится и бежит к себе в норку с занавесочками, подальше от греха. Примеров тому миллион. Например, берем то ли безумную, то л ...
В минувшую пятницу, 24 октября, мы с псом, как обычно, отправились на утреннюю прогулку в наш ближайший лес. В этот раз путь наш лежал к небольшой глухой старице реки Самара, которую мы с женой между собой называем Бобровым озером - а как же еще называть озеро, никак не именуемое местным ...
Пётр Давыдов Незаметно исчезают друзья, Реже встречи и короче звонки. Изменить, наверно это нельзя, Если вы уже другие внутри. И никто не виноват – просто жаль, Что у всех такая разная жизнь. Наше прошлое, летящее вдаль, Превращается легко в ...
Эта история началась три с половиной года тому назад. Это был не простой период для двух парней, которые в одно и то же время были отвергнуты девушками, которых любили. Парни много общались, поддерживали и подкрепляли друг друга. И как-то ...
Умный любит учиться, дурак - учить. Этот текст предназначен для писателей без связей (а также для любопытных френдов). У кого есть знакомые редакторы, те не заморачиваются с официальным посланием, а просто мылят мыло с дружеским приветом или ...
