Франция, что ты сделала со своим крещением?!

Наконец-то нашел источник. Это было сказано 1 июня 1980 года на мессе в Бурже:
"Сначала Галлия, а потом Франция - старшая дочь Церкви...
Итак, позвольте мне в заключение, поинтересоваться у вас:
Франция, старшая дочь Церкви, верна ли ты обетам своего крещения?
Позвольте мне спросить вас:
Франция, старшая дочь Церкви и учительница народов, верна ли ты во благо человека союзу с вечной мудростью?»
Простите мне этот вопрос. Я его задал так, как это делает служитель во минуту крещения. Я спросил об этом из-за заботы о Церкви, в которой я являюсь первым священником и первым слугой, и из любви к человеку, абсолютное величие которого находится в Боге, Отце, Сыне и Святом Духе.
Alors permettez-moi, pour conclure, de vous interroger:
France, Fille aînée de l’Eglise, es-tu fidèle aux promesses de ton baptême?
Permettez-moi de vous demander:
France, Fille de l’Eglise et éducatrice des peuples, es-tu fidèle, pour le bien de l’homme, à l’alliance avec la sagesse éternelle?
Pardonnez-moi cette question. Je l’ai posée comme le fait le ministre au moment du baptême. Je l’ai posée par sollicitude pour l’Eglise dont je suis le premier prêtre et le premier serviteur, et par amour pour l’homme dont la grandeur définitive est en Dieu, Père Fils et Saint-Esprit.
https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/fr/homilies/1980/documents/hf_jp-ii_hom_19800601_parigi-francia.html
Хорошая проповедь христианского гуманизма.
|
</> |