Фестиваль русской еды в Сан-Паулу

lost_in_brazil — 11.11.2018 Вопрос на засыпку: что ты видишь первым, приходя на фестиваль русской еды в Бразилии? Конечно же, бригадейро!



Вся русская еда умещалась вот на этом столике:



Там ещё где-то был квас, но квасом муж глубоко травмирован ещё с прошлого года, поэтому мы от него держались подальше.

Зато я встретила старого знакомого: чувака, с которым я чуть не полезла в драку из-за гречки (тут вот я писала https://lost-in-brazil.livejournal.com/20587.html). Меня явно узнал: стоит смирно по стойке, улыбка вымученная, в глазах мысль - в какую сторону бежать, если эта ненормальная опять на меня набросится.



Вот это, я считаю, интересная комбинация. Прямо игра в ассоциации. Что объединяет цвета Украины, военной формы (тоже вроде украинские? Я не разбираюсь) и Николая Второго - Наталья Поклонская.



Всякая хрень.





Туалеты. У бразильцев некоторые трудности с нашей буквой И.





За этими матрёшками пряталась старушка, которую муж сходу охарактеризовал как creepy, и сказал, что она русская. Поговорила с ней, могу подтвердить - и правда, на редкость creepy, до сих пор помню ее зловещий взгляд. И на самом деле русская - ее вывезли из России в два года.



А вот эта тётенька совсем не зловещая, но уж очень болтливая. Пока мы ждали пельмени, всю жизнь свою рассказала.



Имя ее - Таня. Я ей сказала, что мою маму так же зовут, она удивилась - это же наше, бразильское имя. Говорю, что это уменьшительное от Татьяны. Она снова удивляется: так ведь и это наше имя (у них и правда есть Tatiane и даже Tatiana)!

Я уже не спорю, соглашаюсь - да, так и есть, ваши имена, а мы, русские, просто вот стащили и пользуемся бессовестно.

Попросила отправить ей фото, дала мужу свой номер. Он отправил, а через пять минут заблокировал ее с вердиктом - болтает много, достала. И это бразилец говорит!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив