Если paleos, как былое, ещё терпимо, то litos, как ЛИТОЕ, Карл, тбм, просто улёт!


Как водится, слово заимствовано у древних греков. PALAIOS по древнегречески означает "древний". Вспоминая, что "древние греки" не различали звуков В и Б (Византия и Бизантий) и даже буквы Б у них не было, можно понять, что буквой П они передали славянский звук Б в слове БЫЛОЕ. ПАЛАЕ = БЫЛОЕ.
Ну, и чтобы два раза не вставать, ПАЛЕОЛИТ: в дословном переводе "древнекаменный". Вторая часть этого сложного слова, разумеется, тоже древнегреческая и означает ЛИТОС "камень". А камень, товарищи, он же не всегда твёрдым был. БЫЛО время, когда камни были жидкие и их можно было ЛИТЬ.