рейтинг блогов

Eng-Rus

топ 100 блогов ru_translate11.01.2020 Можно ли перевести словосочетание как "clear weapon" как "разрядить оружие"? Нашёл в яндексе варианты вычистить оружие и убрать оружие, но, как мне кажется, эти варианты плохо подходят под контекст. Или я ошибаюсь?


Eng-Rus

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня 11 апреля. Помните ли вы февраль? Я хорошо помню. В чем же разница между 11 февраля и 11 апреля? 11 февраля - примерно 4.5 месяца до лета.. 11 апреля - примерно 4.5 месяца до осени и … примерно 6 месяцев до первого снега. Всем чудесного вторника! Весна на дворе! Скоро лето! ...
Спор, безусловно, дело благородное, а вот если в результате него рождается истина, то и цены ему нет. Однако, если в споре участвует умная девушка, то любому мужчине стоит проявить повышенное внимание. В день финального матча между футбольными ...
Как пишет Amanda Lapo в статье "Divide and rule: Maduro’s relationship with Venezuela’s armed forces" , опубликованной на сайте Международного института стратегических исследований (International Institute for Strategic Studies, IISS), в конце июля 2017 года в Венесуэле были ...
...
Вот приобрел себе смартфон с поддержкой NFC. Увы и ах в комплекте поставки не прилагались NFC метки. И я не могу найти магазин в Израиле, где бы они продавались! Быть может, кто-то может помочь? Магазин подсказать... Буду очень ...