Р-7: 5 мифов о поддержке в IT 
Тщательно отобранные 
Трагедия из-за инфицированной крови: когда незнание и страх усугубляют боль 
Размышлизмы 
Путешествие по Волге 
Вот такая вот херня :( 
ЖЖ 25: интересные факты обо мне и моем блоге 
Кокаиновые бегемоты Колумбии, или Экологическая диверсия Эскобара 
"Техника и вооружение" №3/2024
13.12.2019 —
The summing up
En>ru
ru_translate — 28.12.2019
Tall, forty and forever making a copy out of having been
born in a back-to-back terrace in Bradford: a fighter, come up the
hard way and letting no one ever forget it.Выделенное жирным явно идиома, встречаю впервые, нагуглить не могу. Общий смысл фразы целиком очевиден, так прикидываю, что он просто часто упоминает сей факт своей биографии, но мало ли.
Хм?
Упдейт, спасибо, OED наше фсе, и да, я опечаталась, было making copy... без артикля.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
«Детская энциклопедия» Вышло в 1958—1962 годах под ред. Д. Д. Благого , В. А. Варсанофьевой и др. Объём — 6000 c. Тираж — 300 тыс. экз. Издана АПН РСФСР . Тома : «Земля» (1958) «Земная кора и недра Земли. Мир небесных тел» (1959) «Числа и ...
Депортации репрессированных народов и массовые оргнаборы превратили население СССР в "единый советский народ". А учебники стёрли память об истории. Но вот карта, на которой чётко видны не 3, а 4 разных восточнославянских народа. Да, донские казаки, массово истреблённые за неприятие ими ...
Кремль уже открыто требует отменить президентские выборы в Украине 25 мая. Большей наглости, а точнее шизофрении мир еще не видел. Киев не контролирует террористов, потому что их контролирую я! Общественная палата РФ предложит ООН и Совету Европы перенести президентские выбо ...
Всё, как у нас заведено, срок пришёл – всплыло говно (с) мой Напомню. Буквально позавчера я проводил расследование по поводу наездов на РЖД. Все мы уже дружно поржали над тем, как можно глупо просерать информационные кампании, благодаря тупым набросам в целом на РЖД и на его главу ...
Мы не только передвигаемся с Кортежем Эстафеты Олимпийского огня на автомобилях Volkswagen, но и открываем для себя новые города России. Каждый город, по своему, хорош и красив. При слове Самара, сразу вспоминается песня: «Ах, Самара – городок…». Самара располагается на берегу Волги, ...
