Другая этимология персидск. زندان Z(EN)Dân «тюрьма»

lengvizdika — 13.04.2024

Основа СЕЧь, преСЕКать, отСЕКать.., только с назализацией («прононсом»), которую раньше отображали ЮСами (Ѫ, Ѧ, Ѭ, Ѩ) , т.е. соединительными УЗлами, сВЯЗками... Просто в латинице сие перешло в полноценное «двузвучие»: МЯТа - МЕНТол, ПЯТь - ПЕНТа, МУЖ - МОНЖ и пр.

Этой же ОСНОВЫ: СИДеть, СТоять (т.е. преСЕЧение движения, рамки, рубежи, границы, препятствия, пределы...)

СЕЧь, преСЕКать, отСЕКать, отЧИКать, отКОЦать, КУСать, КОСить, КУЦый и пр.

семантическая родня З(ЕН)Дана:

венг. HATar «граница, рубеж»

ХУТор. Обособленный земельный уЧАСток (КУСок).

Т.е. некая выделенная, обособленная (ограниченная) ЧАСть земли (КУСок)

англ. CUT (переводы: резать, cечь, отсекать, рубить, отруб, вырезка, отрез, доля, кусок, часть...)

арабск. ستارة SITara (занавес, перегородка)

суахили. uKUTa (стена)

нидерл. SCHUTTing (забор, преграда, ограждение)

англ. SHADe (щит, экран, штора, затемнение, скрывать, прятать)

англ. SIDe (сторона, стена, край)

турецк. ÇIT (изгородь)

азерб. HASar (забор, препятствие, преграда)

валлийск. GADael (препятствие)

немецк. SEITe (черта, линия, сторона, край)

англ. SHADe (щит, экран, штора, затемнение, скрывать, прятать)

азерб. QATağan (запрет)

греч. καθαρά KATHará (сеть)

коса. iSAKHelo (рамка)

казахск. ЖАКтау (рамка)

англ. CAGe (клетка, тюрьма, загон, вольер)

англ. CHECK (клетка, проверка, препятствие, контроль)

гавайск. HOOKuʻu (препятствие)

ирланд. GAISte (ловушка)

англ. HEDGe (преграда, препятствие, изгородь)

валлийск. GADael (препятствие)

арабск. حاجز HAJiz (преграда)

венгерск. HAGyja (препятствие)

грузинск. ციხე TSIKhe (крепость, защита)

монгол. ЦАЙЗ (крепость, защита)

малаялам. കോട്ട KOTTa (крепость, защита)

эстонск. KAITse (оборона)

тагальск. KUTa (крепость, защита, преграда)... из этой же серии и ЩИТ, и ГЕТТо, и КУТ...

ирландск. COSaint (оборона)

удмуртск. КУЖым (крепость, защита)

Оставить комментарий

Популярные посты:

vespasianus

Уход за лингвальными брекетами: советы и рекомендации

jalla00

кто-то любит тебя! едь осторожней! ❤️ ...

nathoncharova

Ту ли страну назвали Гондурасом, или Откуда взялось такое странное имя у

nikolian

Актрису Чулпан Хаматову уволили из труппы Нового Рижского театра, сообщает

grazdano4ka

​***

neosonus

Светлана Павлова «Смена»

algarphoto

Казань / 2024 / июнь / 3

griphon

Трамвай с видом на Эльбрус. Историческая и живописная система на Северном

irushonok

На пляже. Часть 19

• Ранее
• Архив