Dokole bydit kak fsigda?


Нет, я не про уродливый прямоугольный танк. Я про надпись. И даже не столько конкретно про эту надпись.
Объясните, почему я должен играя в игру, сделанную русскими разработчиками, живя в России, играя на ру сервере наблюдать эстетически неприятные надписи на английском языке в перемешку с кирилицей и транслитом?!
А ники и названия кланов... Это же эталонная ракота! lexa123, alkf, redT, sanya97, puniser_2004 и несть им числа. Почему игрок не может выбрать себе ник на русском языке и вынужден выбирать между очень уебищным ником и ником средней уебищности? Почему сквадам приходится давать дурацкие пафосные названия на английском? Я уж молчу про цифробуквенныее шифры из 5 символов, изображающие тэг.
Это технически невозможно? Не верю... Надпись "гроанд форсис тестер" заменить на "тестер наземки" - тоже невозможно?
Если выбрали в приоритеты еврорейхскую ЦА - на здоровье... Только старательно показывать это в каждой мелочи - не тру, не по-заграничному.
Китайцы оценят?

P.S. В комментах столько возмущенных отзывов - как так, посмел просить возможность использовать родной язык в игре. "Ватник", только русским фашистом не обозвали. Такие вот... Юзеры.
|
</> |