Dokole bydit kak fsigda?

топ 100 блогов war_tundra10.09.2014
Посмотрите, что написано на картинке.
Dokole bydit kak fsigda?
Нет, я не про уродливый прямоугольный танк. Я про надпись. И даже не столько конкретно про эту надпись.
Объясните, почему я должен играя в игру, сделанную русскими разработчиками, живя в России, играя на ру сервере наблюдать эстетически неприятные надписи на английском языке в перемешку с кирилицей и транслитом?!
А ники и названия кланов... Это же эталонная ракота! lexa123, alkf, redT, sanya97, puniser_2004 и несть им числа. Почему игрок не может выбрать себе ник на русском языке и вынужден выбирать между очень уебищным ником и ником средней уебищности? Почему сквадам приходится давать дурацкие пафосные названия на английском? Я уж молчу про цифробуквенныее шифры из 5 символов, изображающие тэг.
Это технически невозможно? Не верю... Надпись "гроанд форсис тестер" заменить на "тестер наземки" - тоже невозможно?

Если выбрали в приоритеты еврорейхскую ЦА - на здоровье... Только старательно показывать это в каждой мелочи - не тру, не по-заграничному.
Китайцы оценят?
Dokole bydit kak fsigda?

P.S. В комментах столько возмущенных отзывов - как так, посмел просить возможность использовать родной язык в игре. "Ватник", только русским фашистом не обозвали. Такие вот... Юзеры.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
- Людмила Гурченко - Хорошее настроение - (А. Лепин) 01:56  Шел по улице парнишка Не спеша, И тужурка нараспашку, И душа. Подарил плаксивой девочке Цветок - Залилась весёлым смехом, Как ...
Свалявшаяся шерсть - кандидат явно независим и уже недели три не чесан тоталитарным гребешком. Роскошный не стриженный коготок на лапа номер 2. Кошатники меня поймут ...
Важный момент, кстати, отметили в одном тг-канале - на тему возможности заключать контракт с МО еще на стадии ареста, не дожидаясь суда и срока. Раньше с большим трудом, но все-таки можно было добиться лишения родительских прав в ситуациях насилия одного родителя над другим. Тогда ...
Сегодня я в очередной раз убедился, что писать сюда что-либо, когда вокруг все о политике - бесполезное занятие. Перечитывать и пересматраивать одно и то же на протяжении всего дня интереснее, наверное. Мои фотографии с Рождественской ярмарки ...
Михаил Ходорковский размышляет о планах Путина по транзиту власти. Три возможных варианта, первый похоже уже отпал, остались два, между которыми Путин и сделает выбор : 1. Объединение с Белоруссией и создание единого государства , во клаве которого станет Путин. Вариант похоже не ...