День рождения. Дидье Маруани

cand_orel — 13.07.2023

Дидье Маруани (Didier Marouani; псевдоним — Экама, Ecama; род. 14 июля 1953, Монако) — французский музыкант, композитор и клавишник, лидер группы Space. Один из пионеров электронной музыки.

И, конечно же — о Space...

Очень популярна одно время эта группа была. Очень популярна!

И что?.. Приготовились? Пристягнули ремни!

Группа была создана в 1977 году французским продюсером Жан-Филипом Илиеско де Гримальди и композитором / певцом Дидье Маруани, привлекшим к совместной работе клавишника / аранжировщика Ролана Романелли, бас-гитариста Янника Топа, барабанщика Пьера-Алена Даана, а также известную американскую певицу Мадлин Белл.

Дидье Маруани к тому времени имел некоторую известность как сольный поп-исполнитель, но вскоре сосредоточился на своей группе, название которой подсказала композиция «Magic Fly», изначально написанная в 1976 году для телепрограммы, посвящённой астрологии.

Дидье Маруани: «Учитывая слова людей, постоянно говоривших мне, что мелодия напоминает звуки, исходящие из космоса, в качестве названия я выбрал Space».

В ранний период музыканты всячески подчеркивали научно-фантастическую направленность своей группы, часто выступая в сценических костюмах наподобие скафандров. Другой причиной появления на публике в виде «космонавтов» был действующий контракт Дидье Маруани с фирмой «Polydor».

Д. Маруани: «Мы с продюсером предложили моей звукозаписывающей компании выпустить „Magic Fly“ под моим именем, но лейбл решил, что композиция недостаточно хороша для того, чтобы делать это… Мой продюсер нашёл другую фирму, но я не мог „светиться“ под собственным именем, поскольку контракт с моей компанией оставался в силе…Скафандры появились ещё и потому, что в нём никто не мог меня узнать. Пришлось придумывать творческий псевдоним, и я остановился на Ecama».

В конце 1970-х гг. группа выпустила три успешных альбома: Magic Fly (1977), Deliverance (1977) и Just Blue (1978), проданных в общей сложности тиражом более 12 миллионов копий. К моменту записи второй пластинки состав коллектива изменился по сравнению с первоначальным, включая появление американского барабанщика Джо Хаммера и британца Джона «Рино» Эдвардса.

Диск записан на студии «Sydney Bechett», запись и сведение сделал Patrick Fraigneau. Magic Fly выдержан в стилях синти-поп, диско.

Трек «Magic Fly» использовался в качестве звукоряда к телевизионным кадрам посадки Бурана. Также существует ряд кавер-версий на трек «Magic Fly». Самые известные из них — версия Мишеля Крету из альбома «Trans Atlantic Air Waves», a также проекта «ППК». В 1985 году Марк «Flood» Эллис, известный по сотрудничеству с группами Depeche Mode и Erasure сделал ремикс на композицию «Magic Fly».

В 2004 году английский проект «S.Club Junior» сделал ремейк трека «Magic Fly» с вокалом. Трек называется «New Direction Magic Fly».

Альбом с 1977 года выпускался во многих странах мира на виниле и аудиокассете, а в 1996 году был переиздан на CD. Оригинальное издание вышло во Франции на лейбле «Vogue». Почти все релизы этого альбома соответствуют оригиналу (не считая трека № 4, который в оригинальной и американской версиях слегка укорочен). Так, на немецком издании фирмы «Hansa» (1977) изменен порядок треков, а в 1983 году в СССР вышел диск «Волшебный полёт» (фирма «Мелодия»), на котором трек № 7 по идеологическим соображениям был заменён на композицию «Just Blue» из одноимённого альбома 1978 года. В первом издании альбома на CD в 1996 году (фирма «PolyGram») трек № 7 сокращён по времени с 8:18 до 7:11, в 1998 году лейбл «Virgin» (Франция) переиздаёт альбом с полной версией этого трека. В издание 2006 года добавлен бонусный трек «Bank’s Theme», более известный как «The Winner» из сольного альбома Дидье Маруани «Le Gagnant» (1979). Американская, австралийская, колумбийская (1977), а также советская (1983) версии альбома выходили с обложками, отличными от оригинала.

Диск записан на студии Sydney Bechett в 1977 году. В записи принял участие Рэй Купер — ударник Элтона Джона. Песня «Deliverance» записывалась на студии «Эбби Роуд». Помимо Маделин Белл её исполняли Ян Лозет (на концерте 1983 года) и Эрик Бами (концерт 2002 года).

Deliverance выдержан в стилях spacesynth, диско, синтипоп. По мнению Дмитрия Бебенина на сайте Звуки.Ру, начиная с этого альбома «диско-составляющая музыки группы начала постепенно превалировать над электронной».

Оригинальное французское издание (лейбл «Vogue») вышло на виниле в декабре 1977 года. Во всех последующих выпусках этого альбома треки № 2 и № 3 слегка отличаются сведением ритмических партий (в первоначальном издании во 2-м треке один из элементов перкуссии, а в 3-м партия тарелок звучат в центральном канале, в последующих релизах - только в левом). Первое издание на CD было выпущено в 1996 году фирмой «PolyGram». В нём сокращены треки № 2 (с 7:10 до 5:58) и № 6 (с 6:45 до 5:57). В переиздании 1998 года (фирма «Virgin») эти композиции представлены в полной версии. Издание 2006 года вышло с бонусным треком «Love Theme» (настоящее название «Lover's Song (Part Two)», композиция из сольного альбома Дидье Маруани 1979 года «Le Gagnant»).

Just Blue выполнен в жанрах Spacesynth, диско, синтипоп. Альбом выходил в двух редакциях (обе в 1978 году), которые отличаются аранжировкой песен «Save Your Love For Me» и «My Love Is Music». На CD официально была выпущена только вторая редакция альбома.

Этот диск стал последним перед распадом альбомом группы с участием Дидье Маруани. Через год из-за разногласий по поводу концерта возле Эйфелевой башни он покинул группу. Вместе с ним группу покинула и Маделин Белл.

Заглавная композиция альбома попала на советское издание — LP «Волшебный полёт», что в капиталистических рыночных странах являлось на тот момент нарушением авторского права владельца лейбла Vogue P.I.P..

В 1981 году песню «Save Your Love For Me» (Сохрани свою любовь, для меня) с немецким текстом исполнит Бернхард Бринк. В 1985 году песню «My Love Is Music» (Музыка - моя любовь) исполнила Глория Гейнор.

В издание 2007 года добавлена песня Дидье Маруани «Rue Miodova» с сингла 1979 года.

После выхода Just Blue в истории группы произошёл критический момент, связанный с возраставшим желанием её лидера выступать с концертами (ранее невозможными из-за несовершенства доступных моделей синтезаторов), что привело к конфликту с продюсером Жаном-Филиппом Илиеско.

Д. Маруани: «…Все шло хорошо, но в то время я, увидевшись с моим продюсером, сказал ему о своём желании выступать на сцене. На тот момент у нас не было ни одного „живого“ выступления, только телевизионные. Мне удалось получить разрешение на концерт под Эйфелевой башней, при поддержке (радиостанции) „Europe 1“, и прессы тоже, но в конечном итоге мой продюсер решил всё отменить. И тогда я сказал: „Я ухожу“, потому — что группа, которая не даёт концертов, рано или поздно погибнет».

После этого группа, во главе которой стал Ролан Романелли, выпустила ещё один альбом — Deeper Zone (1980) — прежде чем окончательно распасться в 1981 году.

Deeper Zone выдержан в стилях диско, spacesynth, спейс-рок, от предыдущих работ отличался заметным влиянием фанка, например, в таких треках как «Mixed Up» и «Love Starring You And Me». Диск записан и сведён на студии Sydney Bechett. Оригинальное издание вышло в 1980 году на фирме Vogue P.I.P.

Впоследствии Маруани отсуживает у Ильеско право на название группы и выкупает права на издание альбома под маркой Space. В 1997 году фирма Polygram переиздаёт альбом на CD, который сильно отличается от оригинальной версии. Так, песни «Inner Voices» и «On The Air» были взяты со сборника 1981 года «The Best Of Space», на котором представлены их укороченные версии. Также ускорены песни «Mixed Up» и «Love Starring You And Me», и в них перепутаны правый и левый каналы. В таком виде альбом переиздают компании BMG в 2002 году и Gala Records в 2007 году. В эти издания добавлены треки «Tender Force» и «Robbots» из неизданного альбома 1981 года «Tender Force».

Дидье Маруани продолжил сольную карьеру, организовав группу «Paris-France-Transit» (под этим названием он дал концерты в СССР летом 1983 года) и выпустив альбом «Space Opera» (1987).

Ролан Романелли выпустил сольный диск в похожем на «Space» стиле, после чего сосредоточился на работе с французской певицей Барбарой.

В 1996 году был выпущен альбом ремиксов, включая несколько новых композиций, написанных Романелли.

Paris — France — Transit выдержан в стилях синтипоп, спейс-рок. Тематика отдельных треков сильно отличается от предыдущих альбомов. Оригинальное издание выходит на лейбле VOGUE P.I.P. Фактически этот альбом является основой программы предстоявших в 1983 году первых концертов в СССР и странах Восточной Европы. В Западной Европе альбом особого успеха не имел. В 1997, 2002 и 2007 годах альбом переиздаётся компаниями Polygram, BMG Russia и Gala records.

Concerts en URSS (Концерты в СССР) — первый «живой» альбом Дидье Маруани и ансамбля Paris-France-Transit с концертов, которые проходили в 1983 году в СССР — в Москве, Ленинграде и Киеве.

Диск включает в себя как треки с альбома 1982 года, так и более ранние записи Space. Альбом вышел на «виниле», аудио- и видеокассетах. Впоследствии диск был переиздан. За 2 года до приезда в СССР с группой музыканты Доминик Перрье и Роже Риззители побывали в социалистическом лагере, а в 1981 году они вместе с Жаном-Мишелем Жарром приезжали в Китай с серией из 5 концертов.

В 1980 году 1-й заместитель министра культуры СССР Юрий Барабаш, находясь во Франции, встретился с композитором Дидье Маруани и предложил ему провести серию концертов в СССР, и летом 1983 года. Дидье Маруани вместе со своей группой дали серию из 21 концерта. Представления посетили около 600.000 зрителей. После концертов Маруани окрестили «маленьким принцем синтезатора».

После гастролей на фирме «Мелодия» с опозданием на 6 лет вышла пластинка «Волшебный полёт».

В архивах ЦК КПСС были обнаружены документы, на основании которых был отмечен ряд негативных моментов гастролей Дидье Маруани. Это касалось прежде всего репертуара, который согласовывался не много ни мало с КГБ и Министерством культуры СССР. В частности, в обход утверждённой программы Маруани включил в концерт подборку рок-н-ролльных стандартов. Также это касалось поведения зрителей и милиции, которая то и дело мешала зрителям восторгаться любимой группой. Во время исполнения номера Child должен был быть продемонстрирован фильм, показывающий «конфликт поколений», но в конечном счёте он показан не был, но в видеовариант был включён. Итогом этого «дела» стало указание КГБ на более тщательную подготовку концертов западных звёзд. В 1997 году генерал КГБ Калугин О.Д. дал интервью газете «Figaro», в котором утверждал, что КГБ прорабатывал возможность вербовки гитариста и ударника группы Маруани. Также Калугин сообщил, что планировалось поставить прослушивающие устройства большой мощности в синтезаторы Маруани, но по неизвестным причинам это не было реализовано.

На этом альбоме Маруани значительно отошёл от диско-корней своего творчества и приблизился к классическим образцам электронной музыки.

Изначально альбом планировался как серия альбомов, из-за чего на самых первых изданиях фигурировало название «Space opera — volume 1». Однако альбом нигде, кроме СССР, успеха не имел, после чего из последующих изданий Volume 1 был убран.

В СССР «Космическая опера» вышла спустя 2 года, в 1989, после выхода оригинального релиза. Причём диск был одним из первых, где обложка Советского издания схожа с обложкой оригинального релиза. Список треков тот же самый, что и в оригинальном альбоме.

В 2011 году Маруани дал концерт в Звёздном городке в честь 50-летия первого полета человека в космос.

Оставить комментарий

Популярные посты:

clemens

3д модели ювелирных украшений

olga_srb

Особенно вечерами

seregalab

В Китае наказывают за "понты в сети", устроив охоту на блогеров, которые

avderin

Опять мыть окна

belan_olga

Где дорога, там и путь. Часть третья

shushpanzer_ru

Что-то, как-то, прям, я не знаю...(с)

smile_detected

Мушка

ka_mysh

Большой секрет для маленькой компании

riverpilgrim

Велодорожка от Яхромы до Дубны на Канале имени Москвы (Вело1)

• Ранее
• Архив