рейтинг блогов

"Делаем с нами!"

топ 100 блогов levik10.06.2019 Захожу я пару дней назад на вокзал в Казани. Кладу свой рюкзак на ленту, и подхожу к рамкам безопасности.

"Выкладываем из карманов телефоны. Проходим..." Говорит охранник.

Делаем с нами!

Я выкладываю телефон, а рядом с ним кладу фотоаппарат-мыльницу. Прохожу через рамку без звона. Охранник смотрит на меня с подозрением.

"Фотоаппарат включаем," говорит он, показывая пальцем.

"Извините... Что мы делаем?" переспросил я.

"Включаем фотоаппарат. Включаем."

Я включил. На экране появился логотип SONY.

"Проходим," отвернулся от меня удовлетворённый охранник.

Отвык я от такой формы приказов. Вроде как с его слов, мы вместе должны всё это были делать, но на самом деле - только один я. В английском такого нет, там тебе просто и прямо говорят, что делать — могут вежливо, с улыбкой и "пожалуйста", могут и не очень.

"Достаньте пожалуйста телефон из кармана."

Бывает — в форме вопроса:

"Вы можете включить фотоаппарат?"

Мне одному кажется эта форма обращения, когда мы якобы вместе что-то "Делаем", немного хамоватой? Может я совсем там размяк, в этом своём Нью Йорке?..

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Пишу вам из горящего танка своего банка, вот такие ставки во Франции по потребительским кредитам 1,9% прямо сегодня. Взял 5.000€ отдал 5.098€ А вот такие ставки в России 22,5% Разницу замечаете? Взял 200.000₽, отдал 334.860₽, окей так, нормально. ...
Я нашел, по чему улитки будут настраивать технику в скором будущем! Местами доставляет. Текст не резал. Отрывки из интервью с участниками Великой Отечественной войны, опрошенными во время работы над сценарием "Белого Тигра" "…Немцы в бою вводили разные танки. Вначале боя бывало, что и ...
Ничто не предвещало. Я в этой квартире была; по моим воспоминаниям, в ней было пять комнат. Две изолированных - входы из прихожей, направо и налево. Другие три - взаимно-проходные, так сказать; по кругу. Из прихожей прямиком входишь в столовую, ...
Сколько было бравурных прогнозов -- вот-вот главнокомандующий Порошенко возьмёт в клещи и задушит сепаратистов-террористов. Я своих студентов учу: никогда не стройте прогноз на основе того, что желаете. Осрамитесь. Прогнозируйте на основе объективных (начиная с исторических) обстоятельств ...
Всем доброго времени суток :) Прислали мне тут открыточку из Икеи, вот такую: Всего их в наборе 5 штук, хочу собрать остальные, подписанные :) Осталось найти: На обмен полно всего: http://fotki.yandex.ru/users/mjavushka/albums/ (наличие, правда, нужно уточнять - уже ...