давыдски вопрошаю

топ 100 блогов kryloshanin20.10.2010 На днях узнал, что Кобзон - Давыд, а не Давид. Но почему тогда Иосифович, а не Осипович?

АПД. Имелось в виду следующее:
На днях узнал, что Кобзон - Давыдович, а не Давидович. Но почему тогда Иосиф, а не Осип?

Оле мне, так плохо знающему киломэтров русской музыки!


Оригинал записи - в Живом журнале.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мало того, что срубил 120+ долларов за два часа. Но в конце работы врач спросила у пациентки, для которой я переводил, хочет ли она на следующей неделе, чтобы снова пригласили переводчика. Та радостно ответила, что хочет. После чего врач рассказала, что вчера переводила женщина - ...
Село Олмалуй, Чувашия. 1942 г. Из военного фотоальбома немецкого офицера армии Гудериана, Восточный фронт. В дождливый осенний день на блошином рынке приобрел одно-единственное ...
Как то у сына в классе замутили сочинение на очень животрепещущую и злободневную тему "Если бы я был гномиком". Надо было в красках представить себя коротеньким мущщиной в полосатых гетрах и выдать миру свой вариант того, чего бы ты творил. Я бы ...
За что люблю слоеное тесто - за мгновенность!))) Засекла время - 15 минут на всё, включая разморозку теста. И сразу включаю духовку, чайник, достаю противень - фольгу и режу яблоко: Тесто не раскатываю: Тонко нарезанное яблоко просто кладу ...
Разбираемся, что это за проекты, почему они так дороги — и как они меняют жизнь Во второй половине XX века научный мир заметно притормозил в теории. Не потому что ученые перестали думать, а потому что одних расчетов стало недостаточно: появились вопросы, на которые невозможно ...