Лапти промокают

топ 100 блогов historical_fact27.10.2023

Село Олмалуй, Чувашия. 1942 г.

Из военного фотоальбома немецкого офицера армии Гудериана, Восточный фронт.
Из военного фотоальбома немецкого офицера армии Гудериана, Восточный фронт.

В дождливый осенний день на блошином рынке приобрел одно-единственное письмо.

Оно без подписи. Девушка, эвакуированная из Ленинграда в Поволжье, пишет подруге накануне праздника Октября.

Ярославская область 

Брейтовский р-н почт. отд с. Покровское на Сити детдом №3

Воспитательнице Надежде Александр. Захаровой

Лапти промокают

Олмалуй 5/XI-42 г.

Здравствуй милая Надюша!

Шлю сердечный привет и лучшие пожелания. 3-го ноября получила от тебя письмо /долгожданное/ и вот сейчас отвечаю.

Я живу ничего, работаю в лесу за 20 верст /трудповинность/. Работа тяжёлая да ещё в дождь, в снег и холод, в нашей одежде. Лапти промокают с первых же шагов, а начальство кричит на нас как на собак, а ночевать ходим в ближайшие деревни — валяемся на полу на своих пальтишках, они же и под головой, ими же и покрываемся. Ты можешь себе представить, как ждёшь утра.

Лапти промокают

Сейчас дома нахожусь. Печь топим раз в неделю, да и то соломой /печь русская/ да и соломы то не дают /это основной корм для скота/. Спим на полу, а избы здесь все старые, сквозные — обмазаные глиной с улицы и из хаты, но раз плохие стены, то глина тепла не даёт, а ветер без задержек гуляет по хате.

Чувашская изба в с. Ср. Аверкино Похвистневского р-на, в центре Погильдяков С. А. 1936-1937 г. (VK Похвистневский краевед)
Чувашская изба в с. Ср. Аверкино Похвистневского р-на, в центре Погильдяков С. А. 1936-1937 г. (VK Похвистневский краевед)

6/XI Завтра праздник, а у нас нет ничего кроме хлеба, да если бы и было что, так не на чем сварить. Хочу взять у хозяйки завтра поллитра молока и отпраздновать, но молоко стоит 30 р. литр, а денег на лапти и то приходится продавать барахло, т.к. они стоят 120 р, а их хватает максимум на 2-3 недели, ну вот и живи.

 Картошка стоит 100 р. пуд.

Но всё-таки я рада, что уехала из Л-да, тут я забыла о голоде.

К Коле уехать не могу потому, что справку то они выслали, но только не от горсовета, а от завода, а по такой пропуск не дают, а им горсовет, наверно, справки не даёт, т.к. Николай уже хочет, чтоб Вовка /его/ с фронта хлопотал. Ну да не важно, я и здесь проживу как-нибудь.

Чувашская деревня. Фото из коллекции Ивана Константиновича Зеленова. (VK Чувашский фотохронограф.)
Чувашская деревня. Фото из коллекции Ивана Константиновича Зеленова. (VK Чувашский фотохронограф.)

Надя, тебя удивляет почему нас не пускают на базар — это потому, что надо работать, рабочих рук нет.

От Жени получила 2 открытки — одну через Уфу, а вторую сюда, ему послала пять открыток. После этого он писал 17/Х с/г. пишет, что был очень занят, а сейчас немного освободился. Про Тасю пишет, что она в Махач-кале.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Недавно у моей доченьки был день рождения. А так как она очень любит пушистых мишек( у нас дома уже их целая коллекция), то и тортик я решила, разумеется, сделать в виде мишки.С пушистостью было нелегко, крем таял в руках буквально за секунду, ...
Вы когда-нибудь задумывались, как осуществлялась морская навигация до появления GPS? Это только кажется, что моря глубокие. На самом деле на воде есть мели, острова и другие препятствия. Северный морской путь — сложный, но очень важный маршрут. Сейчас я расскажу о навигации и о том, для ...
Еще шесть снимков для серии Дочки-матери 1. 2. 3. 4. 5. 6. ...
Шов Предположение Слово "Шов" - это калька со слова "сдавить" Слово "Шов" - это калька со слова "сдавить" 2.2 при учете перехода " Ш-СД ". Ссылки Источник из " вяк " Ярослав . ШОВ (этимология) сЖИМать, сДАВить, сКОМкать, сЦЕПить, заЦЕПить, заЩЕПить, заЩИПнуть, ...
Я не знаю, почему мы подружились. Я - из тех, кто мечтает поваляться на сеновале, ...