Тихий и чистый город: как EV-революция изменит улицы, парковки и энергосистему 
"Выше всех деревьев" 
Пока обед. Среди малообразованных, некультурных людей распространено... 
Кто сидит в московских ресторанах? 
Посреди храма нелепо торчал высокий худощавый парень в растянутой футболке и 
Сойкин день 
Из Аргентины пишут 
Сталин про Сталина, или что такое диктатура пролетариата 
Царь Николай Второй
25.10.2024 —
Базилика
Читаю про Дунай и окрестности. 5
anna_bpguide — 28.10.2024
«Будапешт — самый красивый город на Дунае; подобно Вене, это умелая театральная постановка, где город — и исполнитель, и режиссер, однако Будапешт наделен мощью и жизненной силой, неведомым австрийской сопернице. От Будапешта исходит физическое ощущение столицы, в нем есть благородство и величие города, играющего в истории главную роль, несмотря на сетования Ади на «серую, цвета пыли» мадьярскую жизнь. Конечно, современный Будапешт создан недавно, он вовсе не похож на город XIX века, который, говоря словами К. Миксата, в сороковые годы пил сербский вермут и разговаривал по-немецки. В столичном великолепии Будапешта, опирающемся на прочную действительность политического и экономического роста, присутствует и соблазнительная иллюзия, которую прекрасно уловило искусство фотографии Дьёрдя Клёса. Если современная Вена подражает Парижу барона Хаусмана и его большим бульварам, Будапешт, в свою очередь, подражает венской урбанистике, этот мимезис мимезиса; вероятно, еще и поэтому он похож на поэзию в платоновском смысле, его пейзаж наполнен не столько искусством, сколько ощущением искусства».
«Самый красивый город на Дунае». Это написано в 1986 году. Базилика Святого Иштвана стоит почерневшая, такое же чёрное здание Оперы, в том, что напротив него на проспекте, – Хореографическое училище, на шпиле Парламента – красная пятиконечная звезда, как на Спасской башне.
Но то, что автор знает фотографии Дёрдя Клёса – круто! Мне казалось, до того, как все они были выложены в сеть, до Forterpan’a, это было очень непросто.
Клаудио Магрис. Дунай / Danubio (1986). Пер. с итал. Анны Ямпольской
Иллюстрации со стр. L. Ritók Nóra
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
24.10.2024 —
Октябрьские городские картинки. Будапешт
22.10.2024 —
«Четыре души койота»
21.10.2024 —
Читаю про Дунай и окрестности. 4
19.10.2024 —
Немного китайского Будапешта (турецкого, цыганского)
18.10.2024 —
Читаю про Дунай и окрестности. 3
17.10.2024 —
Читаю про Дунай и окрестности. 2
16.10.2024 —
Читаю про Дунай и окрестности. 1
Архив записей в блогах:
Кунг-фу жеребец / Long ma jing shen / 2023 Знаменитый мастер боевых искусств и его верный скакун врываются в мир, где любая уличная драка заслуживает тиктока. Круто разделавшись с бандой коллекторов, они тотчас становятся супергероями в сети. Но вместе с любовью фанатов их находят ...
В Интернете я переписываюсь со своей бывшей одноклассницей, и свои письма она подписывает: "Красная Шапочка", а я, отвечая ей, подписываюсь: "Серый Волк", и к тому есть такая предыстория ... КРАСНАЯ ШАПОЧКА И СЕРЫЙ ВОЛК Когда мы с ней учились в ...
Заслушал таксебешную книжечку https://www.amazon.com/Europe-Natural-History-Tim-Flannery-ebook/dp/B07MHJRF98/ Хотя с другой стороны как сказать так себешную, по нонешним временам доставание половинки фиги из кармана. Автор "осмелился" сказать, что многие виды юивоных и растений, которые ...
Чем это они там занимаются??? А если по делу, то вывод такой, больше я платья не одену. Один товарищ предложил нам с сестричкой в посадки сходить. Еще с двумя на великах. А пока домой шла еще один сильно сексуально активный сиськи попросил потрогать: "Эй, дай титьку подержать, жена ...
Группа ДДТ в рамках гастрольного тура по России дала концерт в Орле, где недавно был поставлен памятник Ивану Грозному. На вопрос об отношении к этому памятнику Юрий Шевчук ответил стихами: «В Орле памятник грозный, а я безмозглый лежу на диване, а Грозный в нирване». "А если серьезно, ...
