Почему водители переходят на электронный полис ОСАГО 
Соображения по демографии (из комментов) и проблема современного государства 
Без названия 
Нескучные портреты. Фотограф Елизавета Породина 
Наследие дядюшки Пэта 
Ежедневный дайджест марафона #веснедорогу — 23 апреля 
1 апреля — победа Франко в испанской гражданской войне 
Павел I. Несколько тайн, связанных с его рождением. 
В тему выбора сегодня. И всегда:
27.05.2018 —
Стих нашел :D
"Це зробила вона"
fem_books — 29.05.2018
maiorova недавно написала, что
"Эксмо" выпустило перевод на русский книги "Good Night Stories For Rebel
Girls".В Украине же по примеру этого издания сделали свою книгу: "Це зробила вона" ("Это сделала она"), о выдающихся украинках.
Новость о презентации, зацените обилие феминитивов даже
в русской версии (это не специализированный
фемресурс, просто новостной сайт!):
"«Це зробила вона» — это иллюстрированная книга про
выдающихся украинок. Первый том издания рассказывает о репортере
Софии Яблонской, археологине Ларисе Крушельницкой, пловчихе Яне
Клочковой, шахматистках Анне и Марии Музычук, писательнице Лесе
Украинке и о многих других украинках, истории которых поражают и
вдохновляют.
Презентацию посетили авторы и авторки, иллюстраторы и
иллюстраторки, которые приняли участие в создании книги и
неравнодушные к проблеме гендерного неравенства в Украине и
мире.
Вице-премьер-министр по вопросам европейской и
евроатлантической интеграции Украины Иванна Климпуш-Цинцадзе
выступила со вступительной речью.
В обсуждении процесса создания книги приняли участие с
авторы и иллюстраторы, среди которых были писательница Лариса
Денисенко, иллюстраторка Евгения Гайдамака, писатель и журналист
Руслан Горовой, журналистка и иллюстраторка Алена Жук и журналистка
Ирина Славинская, которая также выступила в роли
модераторки.
Также в ходе обсуждения Лилия Омельяненко, соучредитель
Издательства «Видавництво», анонсировала выход второго тома книги,
который будет иметь название «Це також зробила
вона»."
В украинской версии новости их еще больше: там и
"репортерка", и "віце-прем’єр-міністерка", и "співзасновниця", тут
уж, видно, не поднялась рука у тех, кто переводил на русский
:D
Парочка разворотов:
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
22.05.2018 —
Their Eyes Were Watching God
18.05.2018 —
Как дрессировать котиков
05.05.2018 —
Рупи Каур, или Цензор против менструации
05.05.2018 —
Таня Малярчук "Mox Nox"
03.05.2018 —
Марта Холл Келлі "Бузкові дівчата"
02.05.2018 —
"Бустрофедон" Марины Кудимовой
Архив записей в блогах:
на побережье после шторма лежит кусочек янтаря а в нем малёк левиафана а в нем проглоченный фрегат © 0331 Янтарь — символ счастья и здоровья. Люди всегда верили в его лечебную и даже магическую силу. Он относится к числу ценных ювелирных камней, чье благотворное влияние на ...
Есть хорошая привычка, как у шахматистов, так и у игроков в другие стратегические игры – продумывать различные варианты событий и последствия своих и чужих действий. Поэтому попробуем смоделировать возможные варианты развития ситуации в связи с очередным «третьим майданом». Вариантов на са ...
По итогам первого месяца спецоперации ВС РФ на территории Украины сложилось следующее положение на фронтах, в местах боевых действий и городах - Луганская республика Освобождена почти полностью. Один из последних освобожденных населенных пунктов - Попасная. Под контролем ВФУ ...
Когда я вижу то и дело выплывающее напоминание типа фото памятника в Лидице, неизменно напоминаю о другом -- что нигде в мире нет памятника сгоревшим живьем немецким детям. И начинаются увертки... это проблема немцев, пишет один, немцы вообще не достойны памяти, пишет другой, ...
DSC_5258.jpg © mirielle_elenna.iMGSRC.RU DSC_5257.jpg © mirielle_elenna.iMGSRC.RU ...
