Баллады Роберта Бернса

топ 100 блогов Вилла "Кам ин" — 06.01.2011

С юности люблю стихи Роберта Бернса. Сколько баллад под гитару было тогда спето на его стихи!

Вспомнила и начала поиски. Увы, нашла совсем немного. Если у кого-то есть песни на стихи этого поэта - поделитесь, пожалуйста!

Особенно хотелось бы найти запись песни Александра Супруна на балладу 

НОЧЛЕГ В ПУТИ

                        Меня в горах застигла тьма,
                        Январский ветер, колкий снег.
                        Закрылись наглухо дома,
                        И я не мог найти ночлег.
                        По счастью, девушка одна
                        Со мною встретилась в пути,
                        И предложила мне она
                        В ее укромный дом войти.

                        Я низко поклонился ей -
                        Той, что спасла меня в метель,
                        Учтиво поклонился ей
                        И попросил постлать постель.

                        Она тончайшим полотном
                        Застлала скромную кровать
                        И, угостив меня вином,
                        Мне пожелала сладко спать.

                        Расстаться с ней мне было жаль,
                        И, чтобы ей не дать уйти,
                        Спросил я девушку: - Нельзя ль
                        Еще подушку принести?

                        Она подушку принесла
                        Под изголовие мое.
                        И так мила она была,
                        Что крепко обнял я ее.

                        В ее щеках зарделась кровь,
                        Два ярких вспыхнули огня.
                        - Коль есть у вас ко мне любовь,
                        Оставьте девушкой меня!

                        Был мягок шелк ее волос
                        И завивался, точно хмель.
                        Она была душистей роз,
                        Та, что постлала мне постель.

                        А грудь ее была кругла, -
                        Казалось, ранняя зима
                        Своим дыханьем намела
                        Два этих маленьких холма.

                        Я целовал ее в уста -
                        Ту, что постлала мне постель,
                        И вся она была чиста,
                        Как эта горная метель.

                        Она не спорила со мной,
                        Не открывала милых глаз.
                        И между мною и стеной
                        Она уснула в поздний час.

                        Проснувшись в первом свете дня,
                        В подругу я влюбился вновь.
                        - Ах, погубили вы меня! -
                        Сказала мне моя любовь.

                        Целуя веки влажных глаз
                        И локон, вьющийся, как хмель,
                        Сказал я: - Много, много раз
                        Ты будешь мне стелить постель!

                        Потом иглу взяла она
                        И села шить рубашку мне,
                        Январским утром у окна
                        Она рубашку шила мне...

                        Мелькают дни, идут года,
                        Цветы цветут, метет метель,
                        Но не забуду никогда
                        Той, что постлала мне постель!

 

 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В сентябре 1991 года городу на Неве было возвращено историческое наименование Санкт-Петербург. Впрочем, на протяжении истории имя сменила не только Северная столица России. В «топонимические игры» были вовлечены еще почти 400 больших и малых городов страны, причем меняли они их волнами. ...
Можете меня поздравить с почином! Вчера впервые заработала евро, а не рубли! Одна моя знакомая, которая прекрасно вышивает бисером и делает украшения из бусин, недавно рассказала мне как зарабатывает в Испании на своём хобби. Каждые выходные в разных городках поблизости проходят ремесленн ...
Или ... для чего нужны деньги? Какая между этим связь? ...
Просто прекрасный текст. Jestem przekonana, że odpowiedzią ma być zjednoczenie wszystkich zdrowych sił w dwóch krajach na rzecz budowy pragmatycznych partnersko-sojuszniczych stosunków... Я убеждена, что ответом должно быть объединение всех здоровых сил в двух странах для строительства ...
3 сентября 1941 года в Уфе родился писатель и журналист Сергей Довлатов. Представляю вашему вниманию одно из произведений именинника — рассказ об одном непростом, но богатом на ...