Абгарян. Понаехавшая (Шульман)


Не то, чтобы прям хуже, книга мне очень понравилась. Но есть вещи, без которых прекрасно можно обойтись. Например, количество мата. Раньше как-то умели писать не употребляя мата так, что было понятно, что и мат в разговоре есть, и стиль разговора...
Понимаю, что времена перестроечные и постперестроечные описываются, но все-таки кое-какие вещи ух режут.
Но в целом... Все-таки получила большое удовольствие, даже когда подшучивает она над своими героями, она делает это без злобы, любя. И нет обиды, которые иногда возникают у "понаехавших", а есть любовь к тому месту, куда она приехала, к людям, которые здесь живут.
Озвучила книгу Шульман, очень люблю ее исполнение. Прям такое ощущение, что видишь всех героинь книги, каждую изображает по-своему, при этом не переигрывая. Так не хотелось выключать плеер и расставаться с героями книги.
|
</> |