7 сентября. Из дневников Чуковских,

топ 100 блогов vazart07.09.2023 отца и дочери

Корней Чуковский, 46 лет, в поезде по дороге в Кисловодск:
7 сентября.
Степь украинская. Небо серенькое, петербургское. Эту ночь я спал. С вечера от 8 до 11. И потом еще сколько-то. Баштаны. Мазанки. Тополи. Подсолнечник. Но бедность непокрытая.
Познакомился вчера с инженером. Спортсмен, 34 года. Голова лысая совсем — ни волоска. Лицо норвежца. Конструктор аэросаней. Очевидно, талантливый. Очень хорошо рассказывает — горяч, честолюбив, спортсмен, любуется собой — и я вместе с ним. Рассказывал о своих друзьях в Париже. Один из них Васька [оставлено место для фамилии. — Е.Ч.] гулял по всему Парижу в толстовке и по-французски даже бонжур не знал. Пришел Васька в ресторан, взял карточку и наугад заказал какое-то блюдо. Лакей убежал куда-то, но блюда не принес. А ему адски хочется есть. Он зовет другого лакея — показывает ему какую-то строчку в меню — и ждет. Опять ничего не несут. После третьего раза — ему принесли счет: 30 франков. За что? Оказывается, то была карточка фокстротов — и он три раза вместо еды заказывал фокстроты. Таких анекдотов он рассказал несколько. Его приятели в Лондоне — пошли в кафешантан — и увидели надпись No smoking allowed [Курить не разрешается (англ.).] — и решили, что без смокингов туда не пускают.
Но то, что рассказывает мой спутник о нашем строительстве, не смешно, а страшно. Он сейчас из Днепростроя. Оказывается, что америк. компания, кажется, Клярка, предложила построить всю эту штуку за столько-то миллионов. Наши отвергли: «Сами построим», а американцев пригласили к себе в качестве консультантов. Консультация обходится будто бы в сотни тысяч рублей, но к американцам из гордости инженеры не ходят советоваться, и те играют в теннис, развлекаются — а постройка обошлась уже вдвое против той цифры, за которую брались исполнить ее американцы. Рабочие работают кое-как, хорошие равняются по плохим, уволить плохих нельзя, этого не позволит местком, канцелярская волокита ужасная и проч. и проч. и проч. Я слушал, но не очень-то верил ему, потому что, как талантливый человек, он чересчур впечатлителен.

«Пошта». Робитничiй Клуб. Один человек хотел опустить письмо в кружку, но увидал надпись: вынимается кожну годину (т. е. каждый час) и воздержался, так как подумал, что година — год.

Вчера проезжали Тулу. До чего связаны все пейзажи Тульской губернии с «Анной Карениной», «Войной и Миром». Глядишь и как будто читаешь Толстого.




Лидия Чуковская, 1968 год, Москва:
7 сентября. Прочитала насквозь Цветаевский том Большой серии Библиотеки Поэта.
Утвердилась в своих прежних мыслях и обосновала их.

Пастернак писал о Маяковском, что 150 миллионов — творческая вещь, магнит, ничего не поднимающий.

На мой взгляд — 50 % Цветаевой — вещи не творческие; 25 % — безвкусные; 25 % — гениальные.

Маршак говорил о цыганской страстной ворожбе в ее поэзии. Это верно. Ворожба над словом — в «Тоске по родине», в «Попытке ревности», в «Кусте».

И вдруг она заменяется пустым механическим словоговорением, мертвым. В скифских стихах, например. В кусках поэм.


Чтоб не жил, кто стар,
Чтоб не жил, кто зол,
Богиня Шитар
Храни мой костер.
(Зарев и смол!)
Чтоб не жил кто стар
Чтоб не жил, кто юн!..


Это ведь механическая графомания, которая может кончиться на следующей странице, а то и через три.

Из ее дневников, цитируемых в комментарии, видно, что она часто писала вперед прозой и обдумывала, куда что и как повернет — а потом излагала стихами. Вот тебе и ворожба!

Она много и постоянно работала, но в 50 случаях из ста — не вдохновенно, а рассудочно. И этими рационалистическими экзерсисами загорожены в книге шедевры. И эти рассудочно-новаторские (вместо вдохновенно новаторских) экзерсисы породили холодное вытрющивание Вознесенского, Мартынова. Ворожбу-то они не унаследовали, а вот это:


Взрывом газовым
Час. Да-с.
Кто отказывал
Тот даст.


Это не заумь и не ворожба, а тяжкий воловий невдохновенный труд, в котором она же попрекала Брюсова

Винт черной лестницы
Мнишь — стенкой лепится?
Ночь: час молитвенностей:
Винт хочет вытянуться.

(Это и предыдущее четверостишия из «Поэмы лестницы» М. Цветаевой, 1926)

Не дай Бог. У Пастернака так бывает и у Маяковского. Но реже.

Поэмы растянуты, болтливы, неподвижны. Есть ощущение, что колеса машины буксуют, крутятся зря, ни с места. («Поэма горы», «Поэма конца»). О «Царь-Девице» и «Молодце» молчу — безвкусно до бездарности.

Зато — «Куст»! Зато — «Плач боли и любви»! Зато — истина в пяти словах! Зато — «Тоска по родине»! И, превыше всего для меня сейчас, два из стихов к Блоку (Это не «Час. Да-с»). На одном я помешалась и повторяю его без конца:


Огромную впалость
Висков твоих — вижу опять.
Такую усталость:
Ее и трубой не поднять.
Державная пажить,
Надежная, ржавая тишь.
Мне сторож покажет,
В какой колыбели лежишь.

(Строки из стихотворения М. Цветаевой «Без зова, без слова…», 1921)

Предисловие Орлова — ни глупое, ни умное — никакое — и со всеми обязательными казенными пошлостями. Слово трагедия — через строку, но о настоящей трагедии ни слова. О расстреле мужа и ссылке дочери сказано так: «Цветаева долго мечтала, что вернется в Россию “желанным и жданным гостем”. Но так не получилось (!) Личные ее обстоятельства сложились плохо(!): муж и дочь подверглись необоснованным репрессиям». (Такими словами о расстреле и Сибири!)
Но это неважно: ахматовский «Поздний ответ» написан, и там всё сказано про судьбу Марины Цветаевой. И страны.


Примечание


ПОЗДНИЙ ОТВЕТ

                   (М.И. Цветаевой)

                    Белорученька моя, чернокнижница...

Невидимка, двойник, пересмешник,
Что ты прячешься в черных кустах,
То забьешься в дырявый скворечник,
То мелькнешь на погибших крестах,
То кричишь из Маринкиной башни:
"Я сегодня вернулась домой.
Полюбуйтесь, родимые пашни,
Что за это случилось со мной.
Поглотила любимых пучина,
И разрушен родительский дом."
Мы с тобою сегодня, Марина,
По столице полночной идем.
А за нами таких миллионы,
И безмолвнее шествия нет,
А вокруг погребальные звоны,
Да московские дикие стоны
Вьюги, наш заметающей след.


16 марта 1940, Фонтанный Дом, Анна Ахматова.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
После Великой Отечественной войны, по подсчетам экономистов, Германия возместила меньше пяти процентов ущерба, нанесенного экономике Советского Союза. Интересно было бы посмотреть цифры результатов компенсации по другим странам. Вот подробности в цифрах сначала по итогам Первой Миро ...
В последние месяцы меня не покидает ощущение, что во властных кругах Соединенных штатов начала активную деятельность пророссийская «пятая колонна». Ну как иначе объяснить санкции, которые Америка пытается ввести против нашей страны. Они нам ограничения по операциям с VISA и MASTERCARD – ...
Катки не определю, из кого сделали? ...
Как все-таки все сплетается в одно время, когда приходит пора о чем-то поговорить. Вот и в этот раз сначала я обещала одной из своих драгоценных (не сарказм ни разу, у меня других не бывает) учениц поговорить про Гуа , а потом пришла на консультацию клиентка, которая попала по незнанию ...
Погода в этом году подкидывает те ещё сюрпризы. В воскресенье разведывал местность в одной из близлежащих областей на предмет стоянок и интересных маршрутов - ну так с приятного плюса температура резко упала до нуля, а ветер поднялся такой, что на открытых пространствах стало ооочень ...