Не совсем гуси и не совсем грамотные -

топ 100 блогов ogostos26.04.2010 Моя турецкая приятельница Лейла - правозащитница, феминистка, человек неуемной энергии и, по собственному выражению, "лицензированная ведьма".

Лейла была в субботу на площади Таксим, где собрались представители турецкой интеллигенции - помянуть жертв Геноцида армян.

Привожу ниже русский перевод ее письма мне. На фейсбуке вывесила английский текст - с ее разрешения.

"Впервые в истории Турции, всего несколько часов назад, мы вспомнили людей, которых потеряли 95 лет назад - на станции Хайдарпаша и на площади Таксим. БЫло две церемонии. Утром у станции Хайдарпаша, на берегу моря, собралась Ассоциация прав человека. Они бросили в море цветы. Церемония поминовения на Таксиме была очень простой. Цветы и одетые в черное люди. Мы просто посидели молча минут двадцать. Было наверное не больше 500 человек. Я была на Таксиме. У нас были красные гвоздики, и мы оставили на площади цветы и горящие свечи. Были и протестующие с криками, но полиция обеспечила нашу безопасность на площади. 
 
Я надеюсь, что этa первая церемония станет постоянной. Чтобы помянуть людей, погибших от зверств. Это - НАША боль. Мы лишились наших соседей, наших пекарей, наших дантистов, наших токарей, наших музыкантов и наших друзей. Мы ранили наши души. Теперь пора исцелить это. "

Мне кажется, эти 500 человек, и те, что собрались на станции Хайдарпаша, стоят намного больше, чем все политики мира.

Спасибо, Лейла Первизат - лицензированная ведьма из Стамбула.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
вчера смотрела кухонный стол. всё либо мега-большое, либо совсем не примечательное. мне нра большие деревяные столешницы. вот чтоб прям кусок не отёсанного реального дерева со следами сучков и неровностями. а они все большие. такие  не войдут ко ...
Фотографии безусловно не новые, в сети уже достаточно давно засветились. Но мне сегодня на глаза попались и захотелось вам показать - вдруг кто-то не видел. Фото 1969 г. David C. Cook. Богоявленский пер. Овощная палатка, сетки-авоськи, очередь, бабушки ...
Никто не обольщается по вопросу длительности закрытия. Но закрыть надо. Сначала несколько ссылочек (в основном на тех же авторов, что и в прошлый раз ), потом поболтать, потом юмор по просьбе трудящихся. 1. Операция «Страж стен» – общие выводы 2. В технико-тактическом аспекте 3. ...
Упаковка сигарилл (2шт.) CORSAR в Петрозаводске стоит 36 руб. Такие же в Москве, цена 50 руб. В Геленджике 60 руб. Получается, чем южнее торгаши, тем жадней. ...
Все туристы, приезжая в Нью Йорк, толпятся на Манхэттене. Я - не исключение, неважно, где останавливаюсь, большую часть времени провожу там. А где еще? Не в Бронксе же? А вот тут получилось наоборот, в Манхеттене я появлялась набегами, а Бронкс облазила весь, во всяком случае, приличную ...