«Запрещено мочиться в сторону России»

sigmund_rod — 01.08.2022

Вот вам смешная статейка из The Barents Observer. Вышла ещё в прошлом году.

Вот такая надпись висит на норвежской границе: “No peeing towards Russia.” ("Не мочиться в сторону России"). Новый знак был установлен в одном из самых посещаемых мест вдоль норвежско-российской границы, где посетители останавливаются, чтобы сделать селфи. На противоположном берегу ручья хорошо виден российский пограничный столб.

Знак «Мочиться в сторону России нельзя» на дороге в сторону поселка Гренсе-Якобсельв считается предупредительным сообщением. Граница проходит по середине ручья, а в маловодье расстояние от противоположного берега реки составляет всего несколько метров.

Пограничный комиссар Норвегии Йенс Хойлунд сказал Barents Observer, что ему не известно о каких-либо «конкретных событиях в последнее время», которые привели к появлению знака. Он сказал, что военные пограничники часто находятся в этом районе, чтобы предупредить посетителей, прежде чем «такие попытки превратятся в инцидент». «Полиция, пограничники и пограничный комиссариат постараются предотвратить инциденты, которые могут привести к нарушению соглашения с Россией, включая оскорбительное поведение», — сказал Хойлунд.

Он призвал всех, кто путешествует по приграничным территориям, тщательно ознакомиться с действующими правилами. Пограничный комиссар дал понять, что о происшествиях будет сообщено в полицию.

Расположенный в часе езды к северо-востоку от Киркенеса, Гренсе-Якобсельв является популярным местом как среди местных жителей, так и среди туристов. Узкая дорога на норвежской стороне границы в некоторых местах проходит прямо по берегу реки. Знаки вдоль дороги рассказывают посетителям, как себя вести.

Однако табличка «Не мочиться в сторону России» новая. 

Специальный закон Норвегии о границе с Россией от 1950 года и определяет, что граждане могут и что не могут делать в приграничных районах. В § 3 закона говорится, что никакое «оскорбительное поведение вдоль границы, направленное против соседнего государства или его властей, не допускается». Нарушение этого закона может быть наказано штрафом или тюремным заключением на срок до трех месяцев.

На вопрос о возможном наказании за мочеиспускание Хойлунд сказал, что решение остается за полицией. «В таких случаях вероятным наказанием является штраф в размере от 3000 крон (300 евро)».

Несколько лет назад в этом же районе пограничники задержали четырех человек после того, как они бросали камни через границу с Россией. Прошедшей зимой полиция оштрафовала одну женщину на 8000 крон (800 евро) за пересечение российской границы. Инцидент был  зафиксирован камерами видеонаблюдения и произошел, когда она забиралась на пирамиду из камней сложенную в точке пересечения границ Норвегии, России и Финляндии в долине реки Паз.

По словам Хойлунна, он не знает, кто установил предупредительный знак. Не знает этого и начальник полиции Финнмарка Эллен Катрине Хетта.

«Однако, — сказал Хойлунн, — знак расположен в месте, где часто останавливаются туристы, и часто для них это первая остановка после долгой поездки. Вполне вероятно, что кто-то из них поддавался здесь искушению помочиться».

Он напоминает, что территория находится под видеонаблюдением.

Это место находится в часе езды к северо-востоку от Киркенеса.

Сухопутная граница Норвегии и России протяженностью 197,7 километров, вероятно, является самой мирной из всех внешних границ России. Она не менялась с момента установления в 1826 году, а Норвегия является единственным соседом России, с которым она не воевала.

Это также самая северная граница НАТО и России.

Кстати, от себя добавлю, что тот факт, что она на английском, а не на норвежском определённо даёт понять, что написано не для норвежцев.

Источник.

Это блог про Норвегию вообще и про электромобили в частности ;-) Добавляйтесь в друзья или подписывайтесь!

Сохранено

</>

«Запрещено мочиться в сторону России»

Вот вам смешная статейка из The Barents Observer. Вышла ещё в прошлом году. Вот такая надпись висит на норвежской границе: “No peeing towards Russia.” ("Не мочиться в сторону ...

Читать полностью

Источник

Оставить комментарий

Популярные посты:

traianus

Кредиты для иностранных граждан

poltora_bobra

Не могу отделаться от чувства

svetlyachok_vtk

Время молитвы

dymontiger

Mykolas Juodelė провёл месяц в поездке на печально известном мавританском

e_kaspersky

Богоявленский карнавал по-латиноамерикански.

sowetnik_p

Чем отличается художник от зрителя

logograd

Языческое...

nikolian

The Economist выпустил специальный выпуск под названием «Новый мировой порядок

pantv

Про наши аппартаменты в Абу-Даби и не только...

• Ранее
• Архив