Забудь про то, что ты был юн...

maiorova — 22.04.2024 В телеграм-канале «Деньги и песец», который полезен и относительно первого, и относительно второго, попалось остроумное замечание про «Сказку о рыбаке и рыбке». Обратите, мол, внимание, старуха по социальной лестнице поднимается: вот она простая крестьянка, вот дворянка стобовая, а вот и царица. В черновиках Пушкин хотел сделать её даже римскою папой. Вот где ужас-то.

Воротился старик к старухе —
Перед ним монастырь латынский —
На стенах монахи
Поют латынскую обедню.
Перед ним вавилонская башня,
На самой на верхней на макушке
Сидит его старая старуха,
На старухе сарачинская шапка,
На шапке венец латынский,
На венце тонкая спица,
На спице Строфилус птица.

Неважная картина, вдохновлённая, скорее всего, легендой о папессе Иоанне. Но старик-то — так и остался рыбаком! Из этого авторы канала делают глубокомысленный вывод, что восхождение женщины по социально-экономической лестнице не даёт её супругу никаких преимуществ, в отличие от восхождения мужчины, сулящего жене безграничные блага. А если что-то не сложилось, то дальний монастырь и насильный постриг.

И тут я подумала: интересное дело.Пресловутое корыто нужно целым не одной ведь старухе. В нем стираются и портки старика, и его рубаха, сшитые всё той же старухой из ткани, которую старуха наткала из пряжи, которую сама же и спряла. В то, чтобы глава семьи вышел из дома не нагишом, хозяйка вложилась по полной программе и, понятно, желает дивидендов. Она не серьги просит, не ожерелья. Она просит обоюдовыгодное корыто.

С новой избой та же история: сказочная чета будет жить в ней вместе, и это, конечно, лучше, чем тридцатитрёхлетнее прозябание в землянке. Соль даже не в социальном статусе, дело в здоровье! Старуха старика не выселяет. А вот боярыней хочет сделаться уже одна. Без супруга.

Да и супруг ли он ей? Обратите внимание, старик жену женой не зовёт, максимум моя старуха. Старуха мужа мужем не называет. Дурачиной, простофилей, мужиком — пожалуйста. Мужем — ни разу. Только автор три раза констатирует, что старик ей муж. Однако её женой старика тоже не зовёт.

С детства я недоумевала, каким образом золотая рыбка ввела старуху в дворянское сословие. Задним числом в Бархатную книгу вписала благородный род Вахлаковых или Разгильдяевых? А может быть... а может быть, ситуация проще, и она спланировала супружество нашей невыносимой бабуси с каким-нибудь дряхлым дворянином и незамедлительное вдовство по естественным причинам? Да кстати, и не факт, что дворянин был дряхлый. В брак раньше вступали рано. Нашим старику и старухе, возможно, и пятидесяти нет. Но вот вопрос, как рыбке удалось расторгнуть святой венец старика и старухи? Что Бог соединил, то человек не разлучает. И уж тем более какой-то китайский карась.

А если никакого венчания и не было?

Впрочем, мы тут ступаем на тоненький ледок, и домыслы лучше оставить. Важно другое: старик действительно в дворянина не превращается, а отправляется служить на конюшне. Он, в общем-то, и не рвался в солбовые, прекрасно понимая, что не потянет. Пусть должность конюха в богатой усадьбе и повыше положения нищего рыбака, это всё-таки не барство. То есть нельзя сказать, что старуха старика не тащит повыше, но ей важно держать его от себя подальше. Чтоб не дискредитировал.



Царство старухе могло достаться по каким-нибудь туманным династическим соображениям, в которых я не сильна. Впрочем, бывало в русской истории всякое. Вот какую историческую легенду о династии Романовых напоминает вам эта иллюстрация?

Она. Деньгу солдату! Пусть он пьёт!
Не знает сам, что мелет!
Гляди, коли Великий Пётр
Словам твоим поверит!
Он. Любимая! Не говори!
Уже настало утро!
И поскорей умри, умри,
Та ночь Мариенбурга!
Она. Да, поскорей умри, та ночь!
Умри, то утро боя!
Солдат, ступай отсюда прочь,
Я не была с тобою.
Ступай, ступай, хромой драгун,
И обо мне — ни звука!
Забудь про то, что ты был юн,
Про свадьбу в доме Глюка.
И пей хоть день, хоть два, хоть три —
Хоть до скончанья света!..
Он. Любимая! Не говори!
Не говори про это.

Понадобился — тогда воротила.

И это, может быть, самое большое старухино свинство.



Мне ничуть не кажется смешной или заслуживающей брезгливого сочувствия старуха на последней картинке, снова у разбитого корыта. Наполеон на острове св. Елены, наверное, был похож на неё. Решила: «Хоть на час, да вскачь» и поехала вскачь. А добродетельные жёны так до самой смерти и пробрязгались в разбитых корытах, сотой доли не увидев из того, что она в жизни увидела.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив