Языковой барьер

топ 100 блогов valerongrach06.11.2022
Языковой барьер

Есть одна замечательная история, связанная с народовольцами.
Когда народники «Земли и воли» «пошли» в народ, то с одной из участниц этой славной организации случилось комичное приключение:

Она собралась перед публикой, то есть перед мужиками в одном из русских селений и долго им рассказывала о правах человека, о необходимости образования, о самоопределении, уважении и вот этом всем.
Мужики в ответ кивали, но девушка в один момент вдруг отчетливо поняла, что они ее не понимают. Совсем. И кивают просто из уважения.
Секундный самоанализ, что же она делает не так, привел ее к правильному выводу: все это время она рассказывала о высоких сферах НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ.
Которого, конечно, никто не понимал.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
На данный момент изучение последних лет жизни И.Сталина зашло в тупик. Обе группы "ревизионистов" пошли по порочному пути, наделяя понравившихся фигур теми качествами,которыми они не обладали в принципе. И второй шаг после слепого обожания-это забеливать очевидные "черные" места их ...
Вы бывали в Охриде? Если нет, обязательно внесите его в свой список интересных мест в Европе и по возможности побывайте в нем, вам однозначно понравится. В нем есть все, чтобы понравиться человеку с любыми предпочтениями разве что кроме небоскребов и ультрасовременных бетонно-стеклянных ...
В преддверьи надвигающегося праздника Независимости, стейков и лесных пожаров и ...
...
Максим КАЛАШНИКОВ БЕЗ СВОЕГО СУБЪЕКТА ДЕЙСТВИЯ МЫ ОБРЕЧЕНЫ Сказки о «самоорганизации народа» и жестоких законах истории. И о том, что никто за нас не сделает Меня дергают со всех сторон: с кем ты? Идешь ли на митинги вместе с «белоленточниками» - ...