Второй номер журнала "КЫМСУГАНСАН " за 2017 год на русском языке



На сайте "Naenara" выложен второй номер журнала "КЫМСУГАНСАН" (Расшитые шелком горы и реки) за 2017 год на русском языке. Статья в журнале: «Масикренский горнолыжный комплекс для зимнего туризма»:
В центральной части нашей страны находится перевал Масик соединяющий восточную и западную части нашей Родины. На этом крутом перевале, который, говорят, и лошадь преодолевает после отдыха, построен привлекающий внимание туристов Масикрёнский горнолыжный комплекс, имеющий 1412 га площади.
Он введен в строй в декабре 2013 года. На широкой территории комплекса есть 10 лыжных трасс шириной 40 – 120 м (их общая протяженность почти 110 тысяч м, максимальная величина угла склонов – 39,8є), каток и детская площадка игры в снежки.

Приподнятое настроение при виде покрытой снегом горной гряды с подвесной канатной дороги и при стремительном спуске на лыжах с самой высокой вершины Тэхва (1363 м над уровнем моря) превосходит все воображения туристов.
Способные инструктора лыжной школы удовлетворяют желание туристов научиться кататься на лыжах. В ущелье, куда естественно сходятся все лыжные трассы, в гармонии с окружающей природой построен отель, рассчитанный на более 350 человек. В нем имеются 120 номеров, в том числе 1-классные, 2-классные, 3-классные и семейные номера.
В его ресторанах готовят масикрёнские местные блюда, корейские национальные блюда и знаменитые блюда разных стран мира.