Вопрос к мирозданию

топ 100 блогов pussbigeyes25.05.2025
Нашлась аудиокнига "Иосиф и его братья" в записи 1979 г. Некто Георгий Попов. 80 часов чистой радости. У меня вопрос: может кто-то, одинаково хорошо владеющий русским и немецким, прокомментировать - оригинал так же гениален, как и русский перевод С.К.Апта?

Нисколько не ставя под сомнение талант Томаса Манна, нахожусь под сильным впечатлением бесконечных иронически-выспренных рондо русского текста. 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
пришли сегодня два сотрудника уголовного розыска (!) И стали расспрашивать, в курсе ли мама, что сынок ее шарится по митингам и даже был задержан. Мама сперва растерялась, а потом разъяснила архаровцам, что человек имеет право ходить по городу, что ...
История Аси Клячиной, которая любила да не вышла замуж типологической системы, которая так и не стала частью дифференциальной психологии. О соционике мне рассказала подруга. Как-то в разгар рабочего процесса, когда видимая часть меня тянула «да, шеф, мы так и сделаем», а невидимая ...
500 г филе куриных бедрышек без кожи2 средние луковицы300 г ассорти лесных грибов ...
Рубрика Кино на выходные выходит каждую пятницу, а все посты на тему кино можно посмотреть по метке кино на выходные Если вы не знаете, какое кино посмотреть, там вы точно найдете что то стоящее. Я большей частью смотрю кино на Netflix, дают 30 дней бесплатного просмотра по ...
Со всех сто­рон спра­ши­вают, что это за чудо при­шло на Kickstarter и собрало мил­лион дол­ла­ров —  кон­ку­рент Raspberry Pi за 9 дол­ла­ров . Ува­жа­е­мая редак­ция отве­чает тезисно: Raspberry Pi при мини­маль­ной цене $20 — спон­си­ру­е­мый про­ект, это в целом факт доста­точно ...